申遗将促进中医针灸传承发展

　　重点开展中医针灸保护内容研究，完善传承机制，多渠道加强宣传。

　　国家中医药管理局11月24日召开新闻发布会，卫生部副部长，国家中医药管理局局长王国强表示，中医针灸申遗成功，对中国政府更好地重视中医药发展、走向世界，对中医药的传承、保护和创新发展，更好造福人类健康，都会起到重要的推动作用。

　　王国强强调，《保护非物质文化遗产公约》所定义的非物质文化遗产包括两类：一是濒危、亟待抢救的项目“急需保护的非物质文化遗产名录”，一是历史悠久、具有民族特性的优秀项目“人类非物质文化遗产代表作名录”，中医针灸申遗属于后者，“不存在衰败的问题”。

　　王国强指出，中医针灸目前已遍及160多个国家和地区，这是可喜的，同时也存在挑战。如何使中医针灸在传播的过程中，把精髓的东西和必须掌握基本的技能，完整地保存并传承，是我们的历史责任。中医针灸必须遵循中医的整体观和经络学说，但现在真正运用中医理论指导、科学地运用针灸的方法，针对不同的疾病采取不同的经络穴位治疗等，逐渐在淡化、在消亡、在扭曲，这是中医针灸面临的严峻问题。

　　对此，王国强表示，下一步首先要把针灸传承代表人的实践技能和理论等很好地传承下来，其次要加强针灸的理论研究，包括经络、穴位机理等。再次，更好地推广应用，让老百姓在实践中感受中医针灸，加强对中医针灸的标准化、规范化研究等。

　　关于中医针灸申报人类非物质文化遗产代表作名录的重要意义，国家中医药管理局副局长吴刚说，此举一是增进中国传统文化与世界其他文化间的对话与交流，促进文化多样性；二是有助于在世界范围内整体地提高传统针灸的可见度和认知度；三是有助于从文化层面更好地总结传承，促进中医针灸发展；四是为针灸的传统理论和技法提供平等存续与发展的环境；五是提高中医针灸的共享度，造福更多的民众。

　　吴刚说，国家中医药管理局将制定切实可行的“中医针灸”文化遗产的宣传与保护计划，真正将中医针灸文化遗产保护计划落到实处。一是开展中医针灸非物质文化遗产保护内容研究。通过调查传统针灸在当代中医针灸中的地位，确定传统针灸的自身价值，建立传承保护名录；二是探索不同传承模式，完善中医针灸的传承机制，建立传承人工作室；三是积累传承资料，组织传统针灸研讨会；四是加强针灸博物馆的建设。定期展示针灸文物、史料、古籍和传统针具制作工艺、传统技法等，为民众认识及有序传承发挥作用；五是多渠道加强中医药宣传。此外，在制定中医针灸宣传与保护计划的同时，还要开展中医针灸、中医药文化的战略研究，鼓励理论和技术的创新，以科学研究带动有关中医针灸文化遗产保护计划的落实。

　　如何保证中医针灸“原汁原味”地走向世界，中国中医科学院针灸研究所副所长黄龙祥在会中说，最大的障碍是不同理论有各自的语言符号系统，致使一些本质的东西难以沟通。为此中国和世界卫生组织密切合作，将把中医名词加入国际疾病代码第11版中，这样可以和其他医学体系找到一个共通的语言。

　　另悉，文化部外联局局长助理杨治在新闻发布会上证实，中医针灸近日列入“人类非物质文化遗产代表作名录”，也是213项代表名录中的第一个传统医药类项目。