Antpedia LOGO WIKI资讯

中日科技论文翻译系统准确率世界领先

中国科学技术信息研究所27日召开发布会宣布,由该所与日本科学技术振兴机构、京都大学共同开发的中日科技论文机器翻译系统研制成功。 近年来,随着人们对机器翻译的期待不断高涨,研制反应更快、精度更高的翻译系统显得越来越迫切。为此,日本科学技术振兴机构、京都大学与中国科学技术信息研究所开展长期合作,首先构建了以科技论文为基础的400多万条高品质中日双语数据库,之后采用了日本科学家研制的神经元网络翻译引擎对这些数据库进行学习。这种翻译引擎的特点是,无论输入的句子多长,都能高效进行处理,特别是可以大幅度提高长句子的翻译精度。 这样,通过大规模、高品质的中日双语数据库与最尖端的神经元网络翻译引擎相结合,中日双方构建了全球性能最高的中日日中科技论文翻译系统。利用该翻译系统进行的中译日翻译水准,经评估翻译率达到97%。而且,有60%的内容的翻译精度可达到“信息适当,容易理解”的程度。 在2016年12月举行的以亚洲语言为对象的国际机器翻......阅读全文

第19届全国色谱大会特邀报告(二)

  2013年4月1日-4月3日,为期三天的第19届全国色谱学术报告会及仪器展览会在福州西湖宾馆召开。继4月1日张玉奎院士、陈洪渊院士、江桂斌院士、庄乾坤主任、陈义研究员和Jan-Christer博士的特邀报告之后,4月3日下午,第19届全国色谱学术报告会又迎来了吴学梯司长、赵宇亮研究员、吴永宁研究

哈工大刘挺:哈工大 SCIR 实验室的 NLP 研究 | CCF-GAIR

雷锋网 AI 科技评论按:近期由中国计算机学会(CCF)主办,雷锋网、香港中文大学(深圳)承办的全球人工智能与机器人峰会(CCF-GAIR)将于 6 月底在深圳举办,其中 哈尔滨工业大学刘挺教授将担任自然语言处理专场主席。雷锋网了解到,刘挺教授作为国内 NLP 方向的领军人物,其 Google Sc

“智慧”的基因测序仪,造一个有多难?

自从AlphaGo成了围棋界的No.1,“智能”的潜力被广而周知,尤其对于大量的重复性工作,写个“算法”让电脑“跑”,得出的结果说不定比人强。科学家不仅有足够大的脑洞,还有着非凡的执行力。这次是生物学者,他们借鉴了信息学科的思维,发明了基因测序的新方法。日前,一篇名为《基于信息理论来修正错误的高准确

对话路易斯威尔大学工程教授:让机器人相信人类是神!

  人类的未来需要和人工智能合并,否则机器将接管一切,它们会决定如何处理我们!  我提倡将AI“装进盒子里”,简单地说,就是把它关进监狱,放在一个可控的环境里,比如当你研究一种电脑病毒时,可以把它放在孤立的系统中,这个系统无法接入互联网,所以你可以在安全的环境中了解它的行为。  亚姆博尔斯基是美国路

热烈祝贺!华人学者Nature上发表最新成果

  人工神经网络广泛应用于人脸识别、语音翻译、医疗诊断、自动驾驶等重要领域,其性能主要由硬件算力决定,目前所广泛应用的神经网络硬件都基于数字电子架构。然而,该架构的两个本质局限—冯诺曼依瓶颈与电子速率瓶颈,极大限制了神经网络硬件的潜在算力。首先,数字架构中,数据的存储和运算是分布式的,因而在计算过程