安捷伦对上海仪盟及数名安捷伦前雇员提起民事诉讼

　　2017年8月23日，北京——安捷伦科技公司（NYSE：A）对上海仪盟电子科技有限公司及数名安捷伦前雇员提起民事诉讼，控告其侵犯安捷伦商业秘密，诉请法院禁止被告使用安捷伦专有技术并判令被告赔偿损失。

　　起诉书称，安捷伦前雇员通过非法手段获得商业秘密，之后成立了上海仪盟科技有限公司，并使用非法获得的信息仿造安捷伦气相色谱仪。

　　安捷伦高级副总裁兼总法律顾问 Michael Tang 表示：“我们是科学仪器和解决方案的领先供应商，全球 265,000 个分析实验室中大部分是我们的客户，我们的知识产权是公司成功的关键。安捷伦坚定不移地保护自己的知识产权，并将对全球范围内的任何侵权行为采取适当的法律措施。”

　　Michael Tang 还表示：“中国于 2013 年开始实施国家知识产权战略，捍卫所有公司通过中国司法系统寻求知识产权保护的权利，这令我们倍受鼓舞。”

　　1985 年，安捷伦的前身――惠普公司（Hewlett-Packard）成为第一家在中国成立合资企业的美国高科技公司。此后，公司不断为全球和中国市场开发创新技术和产品。安捷伦积极支持中国的发展，在食品安全、空气、水和土壤的监测和治理，以及重大疾病的药物研发等“十三五规划”相关领域发挥着重要作用。

　　关于安捷伦科技公司

　　安捷伦科技公司（纽约证交所： A）是分析实验室技术领域的全球领导者。 拥有 50 多年的敏锐洞察与创新，我们的仪器、软件、服务、解决方案和专家能够为客户最具挑战性的难题提供更可靠的答案。 在 2016 财年，安捷伦的净收入为 42 亿美元，全球员工数约为 13,000 人。 如需了解安捷伦公司的详细信息，请访问www.agilent.com。