人民日报：治污节水一手抓

　　 河湖干涸，有水皆污。说起身边的水，总让人感觉沉重。各地政府工作报告对水环境治理的重视，让大家看到碧水还清的希望，值得点赞。但也必须看到，水污染治理、水资源保护的未来绝不可能一马平川。

　　 今年是“十二五”收官之年，不出意外，涉水的化学需氧量、氨氮两项污染物减排指标应该能完成，但完成任务与水环境质量真正改善之间，还有相当大的差距。相关部门研究表明，去年，我国城镇生活、工业和规模化畜禽养殖业化学需氧量总排放量约为2000万吨，氨氮总排放量约为230万吨，短期内排放总量居高不下的事实不可能改变。同时，由于导致江河湖海富营养化的污染总氮总磷等污染指标尚未纳入考核，排放总量还在不断增加。

　　 水资源短缺的难题，短期内也难以彻底解决。城镇人口大幅增加导致水资源需求增加，城市水资源供需矛盾将更加凸显。

　　 这样的形势，让水污染防治、水资源管理的任务更加紧迫。最近几年，污水厂遍地开花，治理的基础设施逐步完善。但运行情况如何？——令人揪心。有的污水厂甚至成了集中排污设施，对环境造成更大伤害。另一方面，节水工作还滞后于现实要求，一边大量耗水，一边花大价钱治理污水，双重浪费绝不是环境友好社会的题中应有之义。新的一年，地方政府不妨在提高治污设施运行效率上多下点功夫，同时，必须将节约用水提高到更重要的地位。还自然一方净水，地方政府要做的还有很多。