死海钻探期待揭示耶稣时代气候状况

　　在距耶稣诞生的小镇伯利恒约50英里的地方，科学家们正在死海海底开展钻取岩芯活动，以确定耶稣出生时当地的气候和地震活动规律。・据环境新闻服务（ENS）报道，这一国际大陆科学钻探项目集结了来自八个国家的科学家。他们在这个世界最深的盆地上，穿透历经几十万年而形成的沉积岩钻取了一个深约460米的洞，对死海的海床展开研究。

　　现场钻探自11月18日开始，德国地学研究中心的科学家和技术人员现已完成了洞内的地球物理测量步骤，并在一个现场实验室中协助进行沉积物的初步检查。

　　“我们已经钻透了大约有50万年历史的沉积物。”该项目业务支持组成员、德国地学研究中心的乌尔里克・哈姆斯（Ulrich Harms）估计。

　　“由此，我们可以推断出历史气候，以及在这个地震活跃带的地震活动。”在钻探现场工作的哈姆斯说。

　　项目的初期阶段已有了一些令人激动的发现。在钻透了硬质粘土层之后，12月6日，研究人员钻取到了木头，据估计它们可能是在大约40万年前被洪水冲到湖中的。

　　死海东岸与约旦接壤，西岸毗邻以色列。而钻井台位于离岸8公里的海中，此处水深300米。该地为地震高发区，就在12月11日，死海北端距离钻井台不远的地方就发生了一次3.5级地震。

　　哈姆斯说，通过科学钻探恢复完整的岩芯并不总是能够实现的，尽管钻井的方向和倾斜度都经过了精度定位，而且对460米深钻洞中岩层的物理特性也都进行了测量。

　　这些独特的测量数据将被用于记录对死海沉积物的连续勘察，勘察结果将与之前被恢复的岩芯进行比较。此外，哈姆斯表示，他们正在从另一口钻井中获取第二组岩芯，以验证测量数据并确保数据安全。

　　“如果一切顺利，我们可能很快就可以提供关于伯利恒地区过去的气候和环境变化的信息。”他说。

　　“我们相信，这个项目的成果将在科学和环境领域产生极大影响，并提供有关新的自然资源的线索。”特拉维夫大学的特兹维・本-阿乌拉哈姆（Tzvi Ben-Avraham）和以色列地质调查局的莫提・斯坦（Motti Stein）发表联合声明说。

　　“对死海水文地质环境历史的研究将有助于揭开该地区人类文化发展的奥秘。”声明中说。恶劣天气或大地震存在的证据也可能表明人类曾在此迁进或者迁出。

　　伯利恒圣地被视作早期人类从非洲迁徙到北方的陆地桥梁，钻探项目发起人之一、同样在现场工作的德国地学研究中心古气候学家阿希姆?布劳尔（Achim Brauer）说。他的团队将利用高分辨率扫描设备来分析从死海海底钻取的岩芯。・

　　布劳尔说，确定当地的气候历史可以揭示耶稣诞生时的气候特点，以及该地区跨越整个人类历史范畴的气候状况。