Tecan“检测仪器大奖”2011年度评奖揭晓

　　Männedorf，瑞士，2012年2月23日—— 为了鼓励忠实客户的创新力和创造力，Tecan自2010年起设立了Tecan “检测仪器大奖”比赛。去年2011大奖活动收到来自世界各地科学家的热烈反响。经过激烈的角逐，2011年度德国明斯特大学医院(UHM)的 Svenja Kristina Holle博士荣获一等奖，他与来自UHM的研究团队依靠其使用的Infinite® 200酶标仪，开发了一种体内和体外相结合的方法进行肾近端小管有机阳离子转运动力学的研究。这种创新性光学检测手段几乎适用于所有使用荧光底物进行新鲜分离的生物制品及转运系统的检测研究。

　　同时，这项年度大奖重点宣传了Tecan检测仪器的一些令人印象深刻且富有创造力的应用亮点。来自德国吉森大学应用微生物研究所(Institute of Applied Microbiology at Giessen University)的Michael Bunge荣获二等奖，他的主要研究成果是通过Infinite M200多功能酶标仪监测金属纳米微粒抑制饮用水中致病细菌生长的情况。荣获第三名的是来自西班牙巴塞罗那自治大学(Universitat Autònoma de Barcelona (UAB))的María Isabel Pividori，他使用Sunrise™ 酶标仪开发了一种检测无谷蛋白食物中麦角蛋白含量的新方法。

　　2011年度评奖为Svenja Kristina Holle博士提供科学与浪漫之都-萨尔斯堡之旅作为奖励，并为其免费提供Tecan检测线产品总部(奥地利Grödig)的游览参观机会。

　　更多关于Tecan“检测仪器大奖”信息，请您访问：www.tecan.com/award。

　　关于帝肯：

　　瑞士帝肯www.tecan.com是全球领先的生命科学与生物制药、法医和临床诊断领域自动化及解决方案供应商。公司成立于1980年，总部 设在瑞士Männedorf，分别在瑞士、北美和奥地利设有自己的研发和生产基地，目前公司主要经营的产品有三大类：全自动化液体处理平台( Liquid Handling&Robotics )、多功能酶标仪(Multimode Reader)和OEM组件;销售服务网络遍布世界52个国家，客户覆盖制药企业、生物技术公司、科研院所、法医、医院、血站系统和疾病控制中心 (CDC)等。其液体处理技术已拥有行业经验30年，在全球处于领先地位，备受世界领先生命科学实验室的青睐。

　　帝肯(上海)贸易有限公司是瑞士帝肯集团公司亚太区总部，2008年4月成立于上海浦东。帝肯(上海)目前拥有一支专业的售前和售后服务团队， 在科研、医院、血站和CDC领域构建了良好的经销网络，并以“力求比客户期望做得更好”的服务理念，给广大终端用户提供专业的服务。

　　欲知更多详情，请联系帝肯上海

　　市场部：Libby Zhu

　　Tel: 021 2206 3206 / 010 8511 7823

　　Fax: 021 2206 5260 / 010 8511 8461

　　helpdesk-cn@tecan.com www.tecan.com