Eppendorf公布2018年财报中国和印度增长率尤其瞩目

　　近日，Eppendorf（艾本德）公布了2018年财报，2018年是Eppendorf集团非常好的一年。综合销售额增长5.6％（当地货币的有机增长8.2％），增加到7.292亿欧元（去年：6.903亿欧元）。经营业绩（EBIT）增长5.6％至1.537亿欧元（去年为1.455亿欧元）。息税前利润率保持在21.1％。所有主要产品组和所有全球销售区域都为这一积极发展做出了贡献。

　　“Eppendorf在动态的市场环境中于2018年取得了非常好的成绩。特别令人高兴的是，我们再次超越了市场环境，”Eppendorf首席执行官Thomas Bachmann说。“公司在所有市场都取得了积极进展，并因此继续其盈利性增长。我们实现了自我制定的目标，同时推进了Eppendorf的战略调整。这是全球所有员工的良好表现。”

　　亚太/非洲地区发展最为强劲

　　在北美和南美，本地销售增长9.0％超过了该地区的平均行业增长。特别是北美，Eppendorf的增长超过了市场。欧洲也报告了非常好的增长率，当地货币增长了5.7％。亚太/非洲地区发布了最强劲的增长，按当地货币计算为11.1％。该地区的所有国家都为良好的业务发展做出了贡献，中国和印度的增长率尤其瞩目。

　　大幅增加研发支出

　　2018年，作为Eppendorf重组的一部分，在市场开发、投资组合管理、基础设施和企业文化领域建设等方面增加了许多项目和举措。他们为公司的成功未来设定了重要的路线，并使新的全球组织付诸实施。这将使Eppendorf能够更好地满足未来不同市场和客户的需求。这包括一项全面的创新计划，该计划已经开展了许多产品开发试点项目。与前一年相比，2018年，Eppendorf大幅增加了研发支出。这些数字达到创纪录的新高，达到4530万欧元（去年同期：3650万欧元）。

　　展望

　　Eppendorf集团今年的目标是进一步实现可持续增长。公司计划在今年上半年推出大量产品，这将有助于积极的销售发展。作为有针对性地实施公司战略的一部分，将继续进行不成比例的高投资，从而进一步巩固盈利和可持续增长的基础。根据计划的较高成本，我们预计息税前利润与可比汇率处于同一水平。