凯雷接近收购强生医疗诊断业务交易额或达40亿美元

　　北京时间12月24日早间消息，四名消息人士周一表示，私募公司凯雷投资集团(Carlyle Group LP)接近收购强生 (Johnson & Johnson's)旗下临床诊断医疗业务Ortho-Clinical Diagnostics，预计这项交易总额将在40亿美元左右。

　　上述人士透露，因凯雷投资集团的收购要约优于之前黑石集团与医疗及工业集团丹纳赫(Danaher)所发起的另一项要约，故双方正进行排他性谈判，但他们也表示目前谈判仍在进行中，结果尚属未知。

　　另有消息人士称，这项交易预计会在接下来的两周内完成，并称凯雷投资集团对此项交易的具体报价数额还尚未可知。

　　凯雷投资集团、强生以及黑石集团均拒绝就此事发表评论。Danaher集团也未立即回应对此事的评论请求。

　　强生旗下的Ortho-Clinical Diagnostics主要生产血液筛查设备，也从事实验室血液检测业务，包括利用血型检测的手段筛查艾滋病病毒和丙肝病毒等各种病毒。

　　罗氏(Roche Holding)、西门子 (Siemens)、雅培制药(Abbott Laboratories)以及丹纳赫是上述领域的主要公司，而强生的Ortho-Clinical Diagnostics在此领域所占市场份额较小。

　　路透社先前曾报道，今年年初，强生曾表示将在之后的12到24个月内为旗下的Ortho-Clinical Diagnostics业务寻求替代性战略方案，公司已指定摩根大通负责出售该项业务的事宜。

　　强生出售Ortho-Clinical Diagnostics主要是由于公司正通过剥离业务来降低成本，以此应对海外市场的价格管制，以及来自保险公司和政府的付款压力。

　　辉瑞公司(Pfizer)最近出售了旗下的动物保健产品业务，而雅培制药今年早些时候也剥离了其品牌药业务。