安捷伦科技公司与AFG在蛋白质定量分析方面开展合作

　　北京，2009年6月18日——安捷伦科技公司(NYSE: A)和Anderson Forschung Group LLC (AFG)今天宣布，将合作开发多肽定量分析方法，旨在加快蛋白质生物标志物的开发和验证速度。

　　该项合作是将AFG的稳定同位素标准和用抗肽抗体提取(SISCAPA)技术，与安捷伦的1200系列HPLC-芯片和6400系列三重串联四极杆质谱仪(MS)相结合。用这种组合开发测定复杂样品(如，血浆)酶解产物中多种多肽含量的方法。其成果将使双方受益，财务细节尚未披露。

　　“我们很荣幸能与Anderson博士这样的思想领导者一起合作，从事临床质谱技术的开发研究”安捷伦科技副总裁兼生物系统部门总经理Gustavo Salem说。“用蛋白质生物标志物开发模式传递有用信息的最大挑战，就是要实现有效、可重复、高灵敏度的多肽定量测定。”

　　“候选生物标志物的SISCAPA分析可以大大受益于安捷伦平台的重现性和灵敏度，我们期待着对这一组合进行优化，”AFG首席执行官Leigh Anderson说。

　　SISCAPA方法是利用抗体包被的磁珠和一个旋转的磁珠捕集装置，捕获目标多肽，然后用纳流LC-MS/MS系统进行测定。目的是对样品酶解液中极少量多肽的量进行测定，创建一种对高级诊断有潜在用途的研究工具。

　　Agilent 1200系列HPLC-Chip/MS系统是一个在聚合物芯片上集成了液相色谱柱、连接毛细管和纳流喷雾喷射器的微流控平台，即使样品载入量很小，也可以提供无与伦比的色谱性能。信用卡大小的装置插入安捷伦的HPLC-Chip Cube中，与质谱连接。芯片载入、溶剂和样品输送、液流的高压切换，以及在质谱离子源中芯片的定位，全部实现了自动化。

　　Agilent 6400系列三重串联四极杆LC/MS系统可以在宽质量范围提供飞克级灵敏度。该仪器以其对复杂基质中痕量有机化合物的可靠定量而享有盛誉，包括，测定药物代谢物、食品中农药残留和地下水中的污染物等。

　　如需了解更多关于Agilent 1200 系列 HPLC-Chip/MS的信息，请访问www.agilent.com/chem/hplc-chip。进一步了解Agilent 6400 系列三重串联四极杆LC/MS，请访问www.agilent.com/chem/qqq。如需浏览安捷伦对蛋白质生物标志物开发和验证的系列解决方案，请参见www.agilent.com/lifesciences/proteomics。