为临床与基础研究双向转化寻路

　　2014年12月29日，中国中医科学院中医基础研究所与北京市第一中西医结合医院、北京市丰台中西医结合医院签署“基础—临床院所协同创新行动”合作协议，并为北京市第一中西医结合医院“中国中医科学研究院中医基础理论研究所第一附属医院”、北京市丰台中西医结合医院“中国中医科学院中医基础理论研究所转化医学中心”揭牌。据悉，这是中国中医科学院中医基础理论研究所探索中医基础理论协同创新发展模式的一项重大举措。

　　 作为目前唯一一个专门从事中医基础理论研究的国家级科研所，中国中医科学院中医基础理论研究所一直以继承与创新结合、理论探索联系临床实际、基础研究面向国家重大需求为基本方针，不断探索基于临床的中医理论创新研究、中医理论框架与内涵研究以及中医理论在重大疾病临床防治中的应用研究。2014年初，中医基础理论研究所率先提出“基础—临床院所协同创新行动”。此行动旨在通过中医基础理论研究院所与临床研究资源的系统整合，共同瞄准中医药学发展中的关键科学问题，有效结合基础理论研究、实验研究与临床研究，实现优势互补、协同创新，深化科学建设内涵，促进中医药学的集成和创新，不断探索中医基础理论学术创新驱动的发展之路。

　　 与北京市两家具有70多年历史的中西医结合医院进行基础—临床双向转化路径的合作具有探索性，但合作后该做些什么？

　　 北京市中医药管理局屠志刚局长认为，一家中医院的学术之魂是什么，服务理念是什么，能够给人带来什么，值得研究。目前各级医院都应该找寻具有中国模式和特色的中医药服务的内涵。他说：“北京市正待进入医改深入期和健康服务业的拓展期，中国中医科学院与北京市区级医院的合作是一次接地气的行动，双方应该从战略角度出发，借助彼此的优势，共享资源，以‘三新’模式，即新理念、新模式和新机制，尝试研究出对中医药的创新和发展具有重要借鉴意义的应用方略。”

　　 中国工程院院士、中国中医科学院院长张伯礼表示，中国中医科学院一直以改革为中心，通过几年的努力，取得了一定的成效，比如国家级中医药大数据库的建立以及标准中心建立等等。他指出，在中国，为全社会提供的大众医疗服务模式离不开中西医结合，而中西医结合就离不开中医药。有些中医院也去比拼仪器设备，那与西医医院没有什么不同。

　　 那么，中西医结合的服务“三新”模式到底应该具有什么内涵和形式？中国中医药管理局局长王国强曾指出，中医医疗机构要努力探索建立融医疗、预防、保健、养生、康复于一体、全链条的医院发展模式。张伯礼认为，此次战略合作首先应该将中医药的服务模式做更加深入的研究；其次，区级中医院如何进行错位发展，与大型三甲医院和社区医院的差别在哪里；其三，找寻中医院未来发展的导向和灵魂。张伯礼还特别强调，中国中医科学院全力支持这项合作，中医基础理论研究所与北京市两家区级医院应该把获得社会效益放在第一位，脚踏实地的做事，为解决“看病难、看病贵”这一世界性医疗难题做出自己应有的贡献。