俄罗斯与捷克专家加强民用核能领域合作

　　近日，俄罗斯国家原子能公司海外子公司(Rusatom Overseas)今天与布拉格捷克理工大学(CVUT)民用核能合作中心签署双方合作谅解备忘录。

　　作为第55届捷克布尔诺国际机械博览会俄罗斯商务日的一部分，此次谅解备忘录的签署是俄罗斯和捷克专家在核领域内的后续合作。该备忘录为加强双方在学术和科学领域的合作提供了法律依据。

　　捷克理工大学工程学院院长Frantisek Hrdlicka表示：“签署此次备忘录之后，将提升捷克科学界与世界核技术领军人物互动。我相信这一合作将有助于提高我们的教研水平，不仅仅是捷克理工大学”。

　　而另一方面，Rusatom Overseas执行副总裁Leos Tomicek强调，捷克与俄罗斯科学家从捷克核工业的最初阶段就开始合作将使得大型项目的建造工程得以实施，比如由俄罗斯设计的核电站项目，同时也使得捷克供应商能够参与俄罗斯国家原子能公司在俄罗斯及国外的项目。

　　Leos Tomicek 强调说：“今天，这一合作进行地十分顺利。捷克专家能够参与到俄罗斯季米特洛夫格勒的国际研究堆以及俄罗斯杜布纳核子联合研究所的各项活动中。捷克学生可以参观俄罗斯核电站;今年他们已经参观了新沃罗涅日核电站的发电机组，二者都处于运营和建造之中，并且他们还在罗斯托夫核电站接受了培训。俄罗斯教授在捷克大学举办了讲座。我深信，此次备忘录的签署将有助于加强我们的科学家、年轻专家以及学生之间的联系;正式他们为民用核能谱写出了全新的篇章。”