北京清河污水处理厂7月变身再生水厂

　　昨天上午，市人大代表检查北运河与潮白河流域治理情况时了解到，清河再生水厂二期工程即将开始联动调试，预计7月份正式运行。届时清河污水处理厂将成为日生产能力58万吨的再生水厂。

　　代表们来到已经投产的15万吨/日处理系统，用试管现场提取污水进水口和再生水出水口水样，采用看、闻、化验的方式比较检测。只见浑浊发黄恶臭的周边地区生活污水，经过膜生物反应器的处理，成为无色无味的高质量再生水，从外观看几乎与自来水完全一样。技术人员介绍说，过去污水处理的达标水，放回河道还能闻见臭味，除了排放啥也干不了。现在达到再生水标准后，可以为清河上游的玉泉山、中央党校、奥林匹克公园等地提供至少每年2亿吨的景观用水。

　　“从处理污水到生产再生水，不单是提高工艺标准，更是水资源理念的改变。过去我们执行的标准不高，达标了群众也不满意。现在完全具备高标准处理的能力，更主要北京是严重缺水的城市，必须得像这样提高处理标准，把每一滴污水都利用起来。按老百姓的话说，花那么多钱处理，要的不是达标，是有用的水。”参加检查的市人大常委会副主任柳纪纲为清河水厂的变身叫好，也对处理能力严重不足表示担忧：“厂里出的水清了，外面清河的水还不清。我们的处理能力远远不够，每天几万吨没有经过处理的生活污水溢出管道直排入河，这可不行。”

　　根本问题还是人口、资源、环境的协调发展。几位代表不约而同谈到前不久中央电视台对清河地区水环境的曝光：清河水厂规划服务90万人口，现在还没完全建好周边人口已经突破了190万，怎么办?工作人员介绍说，清河再生水厂是全市中心城区污水处理厂全面升级改造重点项目，正是由于形势紧迫，采用的是边建设边投产的滚动改造方式，等今年7月彻底完成改造后，日处理能力可以达到58万吨再生水。即便这样，清河地区污水处理能力依然严重紧张，按照最新规划，到2015年10月清河第二再生水厂建成，才有望实现清河地区污水完全资源化，清河才有望真正变清。