天美集团收购同位素质谱公司SerconLimited，扩大无机质谱产品线

　　天美集团很高兴地宣布完成对Sercon Limited（“Sercon”）的收购，这是一家总部位于英国的小半径同位素比质谱仪（IRMS）的设计商和制造商。

　　Sercon设计并制造IRMS及其相关的样品制备系统，业务遍及全球，主要服务于知名大学和分析实验室。此次具有战略意义的收购将Sercon市场领先的解决方案与天美集团现有的Isotopx和SCION Instruments产品相结合，打造全面的小半径和大半径IRMS产品组合，从而巩固天美集团在无机质谱市场的地位。

　　此次收购完成，天美集团能够提供从样品制备到分析的全系列创新IRMS解决方案。Isotopx近期推出了SIRIX，这是一款先进的大半径气源稳定同位素比质谱仪。SIRIX拥有源自Phoenix热电离质谱仪的先进多接收技术，并融合了ATONA®放大器技术和高灵敏度、高质量分辨率的质谱仪设计。这使其成为一款功能强大、功能多样且用户友好的仪器，并针对包括团簇同位素测量在内的高要求应用进行了优化。Sercon的样品制备系统与SIRIX完全兼容，为我们的客户打造了无缝的工作流程解决方案。

　　SCION Instruments设计并制造一系列气相色谱(GC)和液相色谱(LC)仪器，这些仪器是全球各行各业复杂分析解决方案中不可或缺的组件。SCION Instruments可靠的GC和LC仪器可与天美旗下的IRMS仪器有效配对，提供一站式整体解决方案。

　　收购完成后，Sercon的销售总监Garry Armstrong将继续留任，前总经理 Mark O’Connor将离开Sercon转而专注于独立业务Isolab Scientific（前身为Sercon Analytical）。天美集团欧洲首席执行官Richard Finlayson表示：“我很高兴Garry和他的优秀团队加入天美。Sercon的解决方案以其卓越的灵敏度和可靠性而闻名，这与Isotopx的SIRIX以及我们的SCION气相色谱和液相色谱仪器形成了良好的互补。我也很高兴Mark O’Connor将在Isolab Scientific继续为客户提供分析样品测试支持。我们祝他一切顺利。”

　　Isotopx 首席执行官 Zenon Palacz 表示：“我们与Garry和Sercon团队合作，将他们的样品制备系统与我们的SIRIX仪器集成，他们是一个非常有才华和创新精神的团队。我们将与 SCION携手，为市场提供极具吸引力的无机质谱解决方案。”

　　Garry Armstrong补充道：“我和团队很高兴加入天美集团大家庭，并期待通过天美集团卓越的全球网络和合作机会，将Sercon的创新解决方案推向更广阔的市场。天美的市场覆盖度及业务拓展能力给我留下了深刻的印象，我很高兴能与我的新同事们一起，为我们的客户创造创新的解决方案。”