安捷伦助力湖北环保产业协会举办环境监测培训班

借助创新环境检测技术和方法，切实加强湖北生态环境保护建设力量

　　2018年5月22日，武汉——今日，由安捷伦科技公司（纽约证交所：A）协同湖北省环境保护产业协会举办的“环境样品监测分析技术高级培训班（下称‘培训班’）”在武汉正式开班。湖北省环境保护产业协会副秘书长阮荣雄、安捷伦科技副总裁兼质谱事业部全球市场总监Jim Yano、安捷伦科技副总裁兼实验室解决方案大中华区总经理陈亮出席开班仪式并发言，对双方为加强湖北生态环境建设的切实之举提出殷切期望。

　　本届培训班为期三天，来自国家环境分析测试中心的专家、湖北省环境监测站研究人员、国内知名第三方检测用户、安捷伦工程师将开展技术培训并分享检测方案的成功经验，旨在强化学员的操作技术、提升他们的专业水平，为建设生态湖北添砖加瓦。

　　湖北省环境保护产业协会副秘书长阮荣雄表示：“习近平总书记在湖北考察调研时的重要指示精神，为湖北省环保产业和环境监测行业的健康发展指明了方向。本次培训班的协办方安捷伦科技具有强大的技术背景并对国内外的环境监测市场有着深刻洞察，相信本次双方共同举办的培训班能够实现环境监测专业人员和社会化监测公司技术与水平的长足进步，从而积极为社会服务。”

　　安捷伦科技副总裁兼质谱事业部全球市场总监Jim Yano表示：“环境监测是全球层面的课题。长期以来，安捷伦始终致力于为环境监测开发新技术以应对不断变化的环境问题，并不遗余力地将国际领先的经验分享给中国用户，助力他们在充分了解本土环境监测技术的基础上融入国际优秀的实施操作经验，以促进全行业整体能力的提高。”

　　安捷伦科技全球副总裁兼实验室解决方案大中华区总经理陈亮表示：“环境问题带来的影响与每一个人息息相关。借助本次与湖北省环保产业协会共同举办培训班的契机，我们与一线环境监测人员近距离沟通并邀请安捷伦的忠实用户分享经验，介绍安捷伦涵盖仪器、软件、耗材、服务在内的全面解决方案，更加立体地展现安捷伦在环境综合治理领域的领先地位。”

　　本届培训班围绕空气、土壤与地表水，涉及VOC、半挥发性有机物、有机污染物、无机元素、新兴污染物等多重污染物的测定，将为参加培训的从业人员提供先进的技术解读、检测方案与经验分享。培训班也将成为一个资源互补平台，安捷伦期待与湖北省环境保护产业协会形成合力，以先进技术促进湖北生态建设并辐射中部省份。

　　关于湖北省环境保护产业协会

　　湖北省环境保护产业协会是由湖北省内从事环境保护及相关产业的科研、设计、生产、施工、流通、运营、服务、生态保护与建设、废物综合利用等企事业单位及有关资深管理人员自愿组成的全省性、行业性、非营利性社会团体。协会业务主管单位是湖北省民政厅，接受湖北省民政厅的业务指导和监督管理。协会为促进湖北省生态文明建设和环境保护产业健康发展，为建设资源节约型和环境友好型的和谐社会作出了重要贡献。如需了解湖北省环境保护产业协会的详细信息，请访问www.hbaepi.org.cn。

　　关于安捷伦科技公司

　　安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是生命科学、诊断和应用化学市场领域的全球领导者。拥有 50 多年的敏锐洞察与创新，安捷伦的仪器、软件、服务、解决方案和专家能够为客户最具挑战性的难题提供更可靠的答案。2017 财年，安捷伦营业收入为 44.7 亿美元。全球员工数约为 13,500 人。如需了解安捷伦公司的详细信息，请访问 www.agilent.com。