安捷伦科技在ASMS2009上推出新型6430三重四极杆液质联用仪

　　灵敏度、速度和性价比更高的三重四极杆液质联用仪

　　安捷伦科技公司( NYSE：A )日前推出了6430三重四极杆液质联用仪，它是6410仪器的升级产品，可以提供更高的灵敏度，更快监测离子和极性切换速度。

Agilent 6430三重四极杆液质联用仪

　　安捷伦6430非常适合食品检测，水质分析和蛋白质生物标志物的发现和验证工作。较以往的型号相比该款仪器的性价比非常高。

　　“过去三年里，那些三重四极杆用户对于6400的接受能力已经使我们非常满意，6340是我们战略目标的延续，即：我们将继续提供高灵敏度，坚固耐用，易于操作且极具有吸引力价格的液相色谱三重四极杆质谱。”安捷伦LC/MS全球市场总监Ken Miller说。

　　6430具备安捷伦先前推出的6460的众多高性能特点，包括为了更好的离子传输和更好的灵敏度而增加的增加涡轮泵，这对于6410系列属于可选项 ，现在对于6430成为标准配置 。6340另一大特点是具有更快的极性切换速率，可在30毫秒内完成从正离子到负离子采集模式的切换，在分析复杂的混合物，及在特定的分析体系中优化最丰离子的灵敏度方面，具有更高的灵活性。

　　　安捷伦6430和新的MassHunter软件捆绑销售，提高了复杂物分析的灵敏度和重现性；比如对一个食品样品，必须测定其中的100种化合物。该软件包括安捷伦独特的动态多反应监测（Dynamic Multiple Reaction Monitoring）功能，可用化合物的保留时间自动调节和校准。 MassHunter现在还包括新的定量分析软件，其速度比先前版本提高了5倍。

      新仪器也包括安捷伦著名的方法优化软件：MH optimizer（MH优化器），可自动选择小分子最适合的分析参数，并扩展了在蛋白质定量方面的能力。

　　关于安捷伦科技公司

　　安捷伦科技公司(NYSE：A)是全球领先的测量公司，也是通信、电子、生命科学和化学分析的技术领导者。公司的19,000名员工为遍及世界110多个国家的客户提供服务。安捷伦2008财年的净收入为58亿美元。 有关安捷伦的信息，请访问www.agilent.com。

　　参考英文原文：

　　Agilent Technologies' New Triple Quadrupole Mass Spec Delivers More Sensitivity, Speed and Value