安捷伦科技隆重推出样品制备工作台

　　2010 年 9 月 15日，上海——安捷伦科技公司（纽约证交所：A）在第五届慕尼黑生化分析展（analytica China 2010）隆重推出一种自动制备分析样品的新仪器：7696 样品制备工作台。

　　7696 样品制备工作台凭借其自动化以及简单易用的软硬件，为客户带来难以想象的高效率。此外，7696 工作台消耗的化学品和溶剂更少，产生的废物数量降低，除了色谱样品瓶以外无需使用其他玻璃容器，大幅降低了每次样品制备的成本。7696 工作台还降低了实验室工作人员接触化学品的程度，提高了工作场所的安全性。

　　安捷伦副总裁和气相色谱系统和工作流程部门总经理 Shanya Kane 表示，“安捷伦针对色谱工作者提供全面的色谱工作流程解决方案，7696 样品制备工作站是首个推出的针对样品制备的产品，对于所有分析实验室来说，样品制备无疑是重中之重，然而一半以上的工作仍然需要手动完成。安捷伦凭借其在各环节中扎实的技术专长，尤其适合满足分析实验室全工作流程的各种需求。

　　7696 工作台支持液相色谱和气相色谱的样品制备，这两种色谱技术广泛用于各个行业，包括制药、石化、食品安全、消费品、法医学和环境分析等。

　　Agilent 7696 样品制备工作台将从 11 月 1 日起开始销售。