开启中药质检新篇章，鉴甄沃特世联合实验室正式成立

　　中国上海，即时发布 – 2018年5月24日，鉴甄检测技术（上海）有限公司（以下简称“鉴甄”）与沃特世公司于上海举办了“鉴甄-沃特世国际中药质量生态圈联合实验室”签约暨揭牌仪式，宣布联合实验室正式成立。该联合实验室合作方向将包括中药标准研发、检测方法开发、质量研究评价和中药质量数据库建设等，旨在进一步推动中国中药产业现代化、标准化与国际化的进程。

鉴甄检测技术（上海）有限公司总经理肖钢先生（右）和沃特世公司中国区总经理于笑然先生（左）签署合作协议

　　鉴甄检测技术（上海）有限公司董事长、首席科学家果德安教授、总经理肖钢先生、沃特世公司总裁及首席执行官Chris O'Connell 先生、高级副总裁 Mike Harrington博士、高级副总裁Rob Carson先生、中国区总经理于笑然先生，以及上海浦东新区财政局领导和上海外高桥集团股份公司领导、上海市外高桥保税区新发展有限公司代表等众嘉宾共同出席了签约仪式。

　　自去年7月《中医药法》实施，一系列针对中医药产业现代化、标准化与国际化的扶持政策相继推出，“鉴甄-沃特世联合实验室”即在这样的产业发展趋势下应运而生。依托鉴甄检测国家中药质量第三方检测（南方）中心，以及沃特世在天然药物检测领域的领先技术和丰富经验，联合实验室将开展一系列包括人才培养、学术交流、实验室建设与技术保障在内的合作活动，从而将联合实验室打造成一个产学研紧密结合的平台。

　　签约仪式现场，在现场嘉宾的的共同见证下，鉴甄检测技术（上海）有限公司总经理肖钢先生和沃特世公司中国区总经理于笑然先生共同签署了合作协议，正式宣布联合实验室成立。

鉴甄检测技术（上海）有限公司董事长、首席科学家果德安教授（左）与沃特世公司总裁及首席执行官Chris O'Connell 先生（右）共同为联合实验室揭幕

　　鉴甄检测技术（上海）有限公司董事长、首席科学家果德安教授表示：“中医药是我国几千年来的传统文化和智慧结晶，而中药的标准和质量正是中医药发展中的关键之一。沃特世作为全球领先的专业测量仪器公司，所提供的高端的、精密而灵敏的分析设备正是中药分析、成分鉴定所需要的。通过与沃特世紧密的合作，发挥各自的优势特长，双方将在中药标准研发、检测方法开发、质量评价体系、智能数据库以及中药追溯体系建设等方面深入挖掘，精耕细作，推动中药现代化、标准化、国际化进程，实现中国梦，服务全世界。”

鉴甄检测技术（上海）有限公司董事长、首席科学家果德安教授在签约仪式上致辞

　　沃特世公司总裁及首席执行官Chris O'Connell在致辞中表达了他对于联合实验室的信心：“作为实验室检测技术的全球领导者，沃特世在天然药物检测领域拥有丰富的经验，而中药作为全球天然药物领域的瑰宝，始终是沃特世的关注重点。沃特世目前已经与中国众多中药研究者和相关企业达成合作，比如早先果德安教授领导的上海药物研究所中药现代化研究中心加入沃特世创新中心支持计划（COI）。我相信，此次与鉴甄检测共同成立的联合实验室也将成为中国中药产业发展的里程碑之一，从而推动中国中药产业为全人类的健康事业做出贡献。”

沃特世公司总裁及首席执行官Chris O'Connell 先生致辞

　　随后，沃特世公司高级副总裁Mike Harrington博士也在签约仪式上致辞。他表示：“中国作为沃特世非常重要的一个市场，此次联合实验室的成立不仅实现了技术交流，也实现了人才的汇聚。我们希望通过打造国际中药质量生态圈，不仅造福中国人民的健康，也能够造福全世界人类的健康。”

沃特世公司高级副总裁 Mike Harrington博士现场致辞

　　鉴甄检测技术（上海）有限公司总经理助理张鹏先生为与会嘉宾介绍了联合实验室目前的合作开展情况及未来的发展方向。

鉴甄检测技术（上海）有限公司总经理助理张鹏先生为与会嘉宾介绍联合实验室情况

　　签约仪式结束后，与会嘉宾共同参观了新落成的联合实验室，实地了解了联合实验室的建设与工作开展情况。

与会嘉宾共同参观联合实验室

　　关于鉴甄检测技术（上海）有限公司

　　鉴甄检测技术（上海）有限公司成立于2015年12月，由中科院上海药物研究所和中财金控投资有限公司联合创办。公司致力于中药标准研发、检测方法开发、质量研究评价以及相关药品、食品、保健品、化妆品检验检测事业的升级发展。

　　鉴甄检测秉承质量源于设计（QbD）原则、践行全产业链质量控制理念，开辟了创新研发体系、规范检测体系和质量追溯体系三大业务板块，构建客观、公正、权威的质量评价体系，推动中药质量整体健康发展。

　　关于沃特世公司（www.waters.com）

　　沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球领先的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。公司在全球31个国家和地区直接运营，下设15个生产基地，拥有约7,000名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。