沃特世SELECTSERIES再添新品，新一代高分辨质谱奠基之作

　　近日，沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）隆重推出Waters SELECT SERIES MRT高分辨率质谱仪，该平台结合多反射飞行时间（MRT）质谱技术与经过改进的DESI和新型MALDI成像离子源，集高速、高分辨率和高质量精度优势于一体，助力科学家精准识别和定位样品中的单个分子，从而深入研究分子结构及其功能。

　　图.Waters SELECT SERIES MRT平台（配备DESI XS离子源）

　　举例而言，科学家研究候选肿瘤药物如何与预期靶点（比如特定的脑肿瘤受体）相互作用时，可在质量准确度或分辨率不受影响的情况下，采用高达10 Hz的速度采集数据，使获得结果比以往更快速。

　　沃特世公司总裁兼首席执行官Udit Batra博士表示：“沃特世SELECT SERIES MRT为众多科研领域更深入地探索分子及其作用机制打开了一扇门。这款仪器能生成非常清晰的图像，助力靶向疗法等研究领域的科学家挖掘出分子相关的关键信息，使深度探索生物医学的奥秘成为可能。”

　　SELECT SERIES MRT平台是沃特世新一代高分辨率质谱仪的奠基之作。它是目前市场上同类商业化产品中率先实现分辨率高达200,000 FWHM、质量精度可至ppb水平，且性能不受扫描速度影响的仪器。SELECT SERIES MRT平台能让科学家更快获得高质量的质谱数据和信息，出众的性能领跑当前市场上其他商业化质谱仪。创新的多反射飞行时间技术将离子飞行路径延伸至将近50米，帮助科学家们采集到更清晰的结构信息，甚至包括精细的同位素结构。

　　兼具DESI XS和MALDI成像功能的MRT一体化平台

　　沃特世新推出的这款SELECT SERIES MRT平台释放了DESI和MALDI电离技术的MS成像潜力。DESI是一种在大气压环境下即可采样的“软”电离技术，无需制备样品，只需运行一次测定即可采集到丰富的成像信息，揭示小分子药物、脂质和天然代谢物在组织切片内或其他样品表面的生化分布。目前DESI的应用非常广泛，科学家们使用该技术研究乳腺癌和卵巢癌、开展药物代谢和药代动力学（DMPK）研究、研究传统医学使用的天然产物中各种关键代谢物如何发挥功效，以及深入探索基因修饰后细菌群落的生物转化。

　　先进的DESI XS离子源配备全新高性能喷雾器和热控传输线，适用范围、成像清晰度和灵敏度更胜以往，同时保持高扫描速度，让科学家通过采集质谱数据更轻松地获得成像信息。

　　为方便需要开展MALDI成像实验的科学家，SELECT SERIES MRT配备了沃特世新设计的MALDI离子源。MALDI是多肽成像等生物分子成像应用的理想补充技术，能在空间分辨率低至10微米以下的条件下进行组织切片。

　　配备新型MALDI成像离子源的SELECT SERIES MRT平台

　　得益于这两种成像离子源的结合，研究人员可以从生物样品中获取精细空间信息和形态学细节，甚至可将脑血管可视化。SELECT SERIES MRT预计将于今年第四季度开始向客户供货。

　　关于沃特世公司（www.waters.com）

　　沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）是全球先进的专业测量仪器公司，作为色谱、质谱和热分析创新技术的先驱，沃特世服务生命科学、材料科学和食品科学等领域已有逾60年历史。沃特世公司在35个国家和地区直接运营，下设14个生产基地，拥有7,400多名员工，旗下产品销往100多个国家和地区。

　　关于沃特世中国

　　自上世纪80年代进入中国以来，沃特世的规模与实力与日俱增，在大陆及香港、台湾均设有运营中心，拥有六百多名本地员工，并在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。

　　自2003年成立沃特世科技（上海）有限公司以来，今天的中国已成为沃特世全球营收仅次于美国的第二大市场。作为分析科学家的合作伙伴，沃特世始终坚持提高本地技术能力、支持本地技术人才培育，并推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善。

　　凭借出众的人才与全球布局，沃特世已经为其商业合作伙伴创造了显著的价值，并致力于满足广大中国消费者对更美好生活的需求。