西门子过程仪表在水立方成功应用

编者按：北京奥运会离我们越来越近。近日，西门子过程仪表有幸被应用在北京奥运会上承担游泳、跳水、花样游泳等奥运比赛项目的水立方的——“水”处理系统中。

二00八年八月举世瞩目的第28届奥林匹克运动会将在中国首都北京举行。设计巧夺天工、造型简洁纯净的“水立方”在奥运会期间将承担游泳、跳水、花样游泳等奥运比赛项目。“水”是水立方的灵魂，西门子过程仪表有幸在水立方的核心——“水”处理系统中得到了成功应运。

西门子过程仪表以其高精度、高可靠性的品质成为了用户的首选。在整个工艺中应用了西门子的电磁流量计、压力变送器、温度变送器和超声波液位计等过程仪表。

“水立方”中游泳池的水质是按照现行FINA标准设计的，该系统采用“石英砂过滤器+全流量臭氧消毒系统+活性炭吸附”的逆流式池水循环处理工艺，具体流程如下：游泳池水面的溢流，会经过周圈的溢流沟回到均衡水箱，水经毛发收集器去除毛发及大颗粒物质后，由循环水泵加压，经过絮凝剂投加并充分反应后，进入石英砂过滤器，去除悬浮物、色度。过滤出水进行臭氧氧化消毒，经反应罐后进入活性炭罐，滤后水进入换热单元，采用分流加热，经过板式换热器的水与未被加热的水充分混合，池水在线采水管处设温度监测点，用于调节热媒量，从而达到控制水温的目的。

在上述整个工艺过程中，需要采集流量、压力、温度、液位等参数，这些参数的可靠与否直接决定了游泳池的水质能否达到比赛要求，直接决定比赛成功与否，这就对提供上述参数的过程仪表的品质提出了严格的要求。西门子过程仪表的高可靠性以及在水行业的大量应用经验确保了比赛用水的水质达标，为比赛保驾护航。

目前好运北京中国游泳公开赛已在水立方成功举行，这标志着“水立方”已正式竣工，并为奥运会做好了准备;同时也标志着西门子过程仪表在水立方的成功应用，为即将到来的奥运比赛提供了可靠的保障。