赛默飞世尔推介NicoletiS5FTIR傅立叶红外光谱仪

　　 MADISON, Wisconsin（2010年9月1日）——赛默飞世尔科技是世界领先科技服务供应商，于今日正式发布最新傅立叶变换红外光谱仪。Thermo Scientific Nicolet iS5由OMNIC™软件包驱动，专为寻求可靠、经济、精巧的红外光谱仪的用户设计，以帮助他们进行产品质量测试、基本故障查找及化学教学等工作。

　　Nicolet™ iS™ 5 为小型实验室傅立叶变换红外光谱仪建立了一个新的基准，具有可与全尺寸光谱仪相比拟的性能。开放式架构的样品室可匹配多种采样附件。 Nicolet iS5结合获得殊荣的OMNIC软件包，得到了全球各地主要工业制造商及法证实验室的广泛青睐。Nicolet iS5红外光谱仪、全新iD采样附件及OMNIC软件包的解决方案可应用于原材料、杂质及混合物的鉴别，创造了独特的“样品进—结果出”的用户体验。

　　 “Thermo Scientific Nicolet iS5的推出显示了我们在创造易操作、应用广泛的光谱仪方面的持续努力。该仪器的价值在于把Nicolet FT-IR用户体验带入全新的市场、关注成本的业务、公司的发展、教学及其它任何入门级FT-IR所需的地方。”赛默飞世尔科技副总裁兼分子光谱与微区分析经理Mike Jost如是说：“性能、价格和尺寸三者的平衡同时使Nicolet iS5红外光谱仪成为众多世界级制造商的理想选择，通过在整个体系中应用最高质量的FT-IR的方式来保护业务及品牌形象。

　　 更多关于Thermo Scientific Nicolet iS5红外光谱仪的信息，请拨打1-800-532-4752，e-mail至analyze@thermo.com或访问www.thermoscientific.com/ftir。

　　关于赛默飞世尔科技

　　赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com 或中文网站www.thermo.com.cn；www.fishersci.com.cn。