赛默飞世尔科技BCEIA期间举办招待晚宴

　　11月26日，北京展览馆外的莫斯科餐厅，赛默飞世尔科技在科技日活动现场，为大家打开了一扇惊喜之门，隆重地把客户们迎进了宴会大厅，并举办了盛大的VIP客户晚宴。科学仪器事业部运营总监孙建一先生介绍说：赛默飞世尔科技全球研发及瑞士研发部门的高管在BCEIA期间均来到中国，他们来的主要目的是了解中国客户对于服务平台的要求，以便于公司开发出更好的产品，为中国客户服务。

招待晚宴现场，主桌左一：Sergei.M Schurov, Director, Bulk Elemental Analysis R&D（大元素分析部研发经理），左二：Louis Maljers, Senior Product Manager, C&MS（色谱质谱部高级产品经理），中：赛默飞世尔科技科学仪器事业部色谱质谱与痕量元素分析部中国业务总监裴立文先生；右二：Juergen Srega, VP&GM, Global R&D and Marketing（全球研发和市场副总裁），右一：科学仪器事业部中国区运营总监孙建一先生

科学仪器事业部中国运营总监孙建一先生致辞

　　赛默飞世尔科技全球研发及市场副总裁Juergen Srega致辞说：我们有许多客户们熟知的、多年来历史经典的品牌，虽然我们对我们的历史非常怀念，但是Thermo Fisher为我们开辟了一个新的领域、新的平台，使我们过去这些品牌都能更好地实现自己目标，并获得更好的发展。新的公司给我们更好的发展机会，更好地发展产品的技术，使我们能够更好地服务客户和推动科技进步。我非常高兴能同大家、各位老师在一起，共同把科技向前推进，并在中国实现。我祝大家晚餐用餐愉快，今天在美国是传统的感恩节，希望大家能在这个节日里与朋友们共享美好时光!

赛默飞世尔科技全球研发及市场副总裁Juergen Srega致辞，科学仪器事业部中国运营总监孙建一先生现场翻译

赛默飞世尔科技全球研发及市场副总裁Juergen Srega（右），科学仪器事业部中国运营总监孙建一先生（中），以及赛默飞世尔科技科学仪器事业部色谱质谱与痕量元素分析部中国业务总监裴立文先生（左）一同举杯，祝大家渡过一个美好的感恩节之夜

　　宴会在愉快的气氛中进行，很多用户借此时光也举杯交流畅谈。很多人都知道，赛默飞世尔科技科学仪器事业部色谱质谱与痕量元素分析部中国业务总监裴立文先生是一个能唱擅唱、即兴发挥能力极强的总监，他当场邀请客户代表，在乐队的伴奏下高歌《草原上升起部落的太阳》以及《青藏高原》，把宴会气氛推向了高潮。紧接着，赛默飞世尔科技科学仪器事业部运营总监孙建一先生与瑞士工厂研发经理，在这家著名的、历史悠久的莫斯科餐厅，一同演唱了悠扬动听的《莫斯科郊外的晚上》。

赛默飞世尔科技科学仪器事业部色谱质谱与痕量元素分析部中国业务总监裴立文先生与中国农科院的客户代表范中南先生共同高歌《草原上升起不落的太阳》

赛默飞世尔科技科学仪器事业部色谱质谱与痕量元素分析部中国业务总监裴立文先生与分析测试百科网总经理卞利萍女士演唱《青藏高原》

赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国运营总监孙建一先生与Sergei.M Schurov, Director, Bulk Elemental Analysis R&D（大元素分析部研发经理）一同深情演唱《莫斯科郊外的晚上》

相关报道：

赛默飞世尔科技主题活动日：立足应用 持续创新