赛默飞推出无纸化实验室的CONNECTS套件

　　中国上海--世界领先的科学服务机构赛默飞世尔科技近期推出 赛默飞世尔科技用于无纸化实验室的CONNECTS套件，这是一种集方法、技术和服务于一身的产品，可将实验室转变成紧密整合的无纸化环境。在5月30日至6月1日于中国广州举办的中国(广州)分析测试及实验室设备展览会上，赛默飞世尔科技将在广州锦汉展览中心2号馆1E01展位展示CONNECTS™产品。

　　CONNECTS™利用既有的由不同商业供应商提供的软件系统、数据库和实验室仪器，连接孤立的实验室数据，将数据转化成可在整个企业内使用的信息。CONNECTS™经过专门设计，可以实时访问信息，提高监管合规性和数据整体性，同时通过将流程自动化并减少手动数据处理，帮助节省时间和成本。

　　针对无纸实验室的 CONNECTS™包含方法、技术和服务这三个独特要素，这些要素结合起来，可向企业提供流畅而连贯的实验室数据流，从而提高结果分析能力、决策速度和生产力。CONNECTS™涵盖以下几个方面：

　　方法：提供专注于解决问题的全面咨询意见，对整个组织目前的实验室自动化水平、仪器集成和工作流进行评估。评估书重点说明潜在的投资回报率和运营收益，如果当前工作流由于依赖人工干预而造成瓶颈或出错，则针对此类情况提出相应解决方案的实施计划。

　　技术：独立于供应商的数据集成、直观化和管理技术套件可以实现实验室工作流的全面自动化，集成仪器和设备，并通过单个接口将数据来源与数据目标位置相连接。CONNECTS™技术将迥然不同的仪器语言进行转换，并将原始数据转化成独立于供应商的 XML 储存格式，使数据存档不会过时。该技术将整个企业的分析结果合并，用户可从任何网络浏览器或移动设备访问原始数据和仪器。

　　服务：实施前和实施后的咨询服务以广泛应用的、行之有效的方法为基础，这种方法可以确保无纸环境得到持续的优化。

　　“用于无纸化实验室的CONNECTS™套件帮助我们的客户更加接近真正无纸的实验室环境，他们有更多机会几乎即时地作出决策，”赛默飞世尔科技信息管理事业部副总裁兼总经理 Dave Champagne 表示，“它将不同的数据来源进行集成，其中包括 LIMS、ELN、CDS、DMS 等实验室系统和所有相关仪器，MES、PIMS 和 ERP 等企业系统，以及 Sharepoint 和 BizTalk 等通信工具。企业将会得到改善的工作流、更高的自动化、统一的数据管理和更协调的业务流程。CONNECTS 可使关键业务指标一目了然，同时帮助削减成本。”

　　如需有关用于无纸化实验室的CONNECTS套件的更多信息，请前往中国(广州)分析测试及实验室设备展览会(广州锦汉展览中心)2号馆1E01赛默飞世尔科技中国展位。也可以访问www.thermoscientific.com/paperlesslab 或联系公司邮箱 marketing.informatics@thermofisher.com。

　　如需了解与中国(广州)分析测试及实验室设备展览会相关的所有赛默飞世尔科技新闻和产品照片，请访问在线媒体中心www.thermofisher.com/news 。

　　关于赛默飞世尔科技

　　赛默飞世尔科技(纽约证交所代码： TMO)是科学服务领域的世界领导者。我们的使命是帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额120亿美元，员工约39,000人。主要客户类型包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与过程控制行业。借助于Thermo Scientific、Fisher Scientific和Unity™ Lab Services三个首要品牌，我们将创新技术、便捷采购方案和实验室运营管理的整体解决方案相结合，为客户、股东和员工创造价值。我们的产品和服务帮助客户解决在分析领域所遇到的复杂问题与挑战，促进医疗诊断发展、提高实验室生产力。欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com。

　　关于赛默飞中国

　　赛默飞世尔科技进入中国发展已有30年，在中国的总部设于上海，并在北京、广州、香港、成都、沈阳等地设立了分公司，目前已有超过1900名员工、6家生产工厂、5个应用开发中心、2个客户体验中心以及1个技术中心，成为中国分析科学领域最大的外资企业。赛默飞的产品主要包括分析仪器、实验室设备、试剂、耗材和软件等，提供实验室综合解决方案，为各行各业的客户服务。为了满足中国市场的需求，目前国内已有6家工厂运营，苏州在建的大规模工厂2012年也将投产。赛默飞在北京和上海共设立了5个应用开发中心，将世界级的前沿技术和产品带给国内客户，并提供应用开发与培训等多项服务;位于上海的中国技术中心结合国内市场的需求和国外先进技术，研发适合中国的技术和产品;遍布全国的维修服务网点和特别成立的维修服务中心，旨在提高售后服务的质量和效率。我们致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。欲了解更多信息，请登录www.thermofisher.cn