DRI扩大与中国的合作以解决水污染、管理问题

二十多年来，太湖一直遭受有毒蓝绿藻(藻青菌)华的打击，危及了超过2千万人的饮水供应。

　　沙漠研究所（DRI）和内华达卓越中心今天宣布与中国最重要的水利研究大学建立一种独特的伙伴关系来应对解决全球水污染与供水问题。

　　基于在DRI的教职人员与他们在中国河海大学同事之间所建立的一种长期学术关系，这一新的合作将会开设一个联合国际实验室，该实验室将会促进教职员和学生的交换、水资源管理与培训以及水污染监测及减轻水污染等。该新的实验室将专注于创新性科学研究以恢复并维护某些中国污染最严重的流域。成立于1915年的河海大学有3万多名读学位的学生及3千名工作人员。该大学的校区位于南京、江宁和常州，它是中国领先的学术研究机构之一。

　　DRI所长Steve Wells博士与河海大学校长徐辉在8月于中国的南京市签署了一项理解备忘录，它概略说明了这一扩大的合作伙伴关系的目标。由Wells带领的DRI访华代表团包括了DRI的研究教授和新实验室的共同主任Kumud Acharya, Ph.D.及内华达卓越中心副主席Kenneth Ladd。这一合作的主要目标包括：确定共有的最高水平水文学和水资源研究的科学焦点及战略重要性；在中国和美国国内的联合研究资金应用；以及组建一个来自河海大学和沙漠研究所的世界级研究团队。为支持发展中美之间的人才交流，这一合作包括每年交换3-6名学术人员以及实行共享实验室以促进研究的开展。这一合作还包括联合组办研讨会、专题讨论会、国际会议及出版。

　　Acharya说：“我们最初的工作将扩大我们对中国最大的淡水湖太湖所做的有关藻华的研究以及长江三角洲的研究。这一位于华东的重污染地区是实施日后可用于全球的创新技术及水管理措施的理想试验台。”

　　二十多年来，太湖一直遭受有毒蓝绿藻（藻青菌）华的打击，危及了超过2千万人的饮水供应。Acharya解释说，该曾经稳定的流域如今是超过4000万人的家园，它充当了与中国引人注目的经济与人口增长有关的“煤矿中的金丝雀”。

　　通过DRI和河海大学的一个共享实验室的衔接，科研人员将会应用联合实验室来研究受到人口剧增及城市发展影响水域的水管理措施来扩大他们的工作在整个东南亚和在美国的影响力。

　　河海大学校长徐辉说：“我们相信，这一合作将让我们建立一个世界级的来自两个机构研究人员的团队以解决不仅是在中国而且是在全世界的水污染及管理的迫切问题。”

　　Acharya自2007年以来一直在太湖地区工作并发表了超过12篇的有关影响该地区水质问题的科学报告；他补充说，在有了内华达卓越中心提供的深度经验及资源的情况下，这一新的合作还能用创新技术的研发来帮助私营企业对超大城市及发展中国家的水污染进行追踪并减轻水污染。

　　DRI所长及内华达卓越中心董事会主席Wells说：“这是一个改变国际研究与发展文化的机会。我们将同时在内华达和中国发展知识产权，并分享我们的知识和专长来更好地服务能接触到这些受到重大影响水域的社区和人民。”