JCI：用TRAP小鼠检测急性肾损伤

　　目前，南加州大学（USC）的干细胞科学家，建立了一种“TRAP小鼠”来捕获肾衰竭的早期症状，相关研究结果发表在最近的《Journal of Clinical Investigation》杂志。他们的新转基因小鼠品系，使用一种称为TRAP的技术，从各种实体器官中提取细胞和遗传信息。

　　在2008年11月出版的《细胞》（Cell）上，美国洛克菲勒医学研究所的科学家们提出了一种全新的细胞特异性标记技术，将一种荧光标签附加到目的细胞的蛋白质生产机器——核糖体上。然后，科学家们可以收集标记的核糖体，确定哪些活性基因正在命令这些核糖体生产蛋白质。科学家们将这种基因标记方法称为翻译核糖体亲和纯化（translating ribosome affinity purification，TRAP）。

　　继这项突破性进展之后，近日南加州大学Andy McMahon 实验室高级研究助理Jing Liu带领的研究小组，通过制备一种TRAP小鼠，而使这项技术变得更加简单和更容易接近。当与现有的数千只转基因小鼠品系中的任何一只进行杂交后，TRAP小鼠产生的小鼠后代，在其特定器官或细胞类型中具有标记的核糖体。

　　为了演示这可能如何有用，Liu和她的同事使用TRAP小鼠，来标记四种不同类型的肾脏细胞，并确定了急性肾损伤的早期信号。

　　因为手术、感染或药物毒性，有5%到7%的住院患者经历了急性肾损伤，这可能会导致慢性肾脏疾病或死亡。

　　目前，医生只能在急性肾损伤发生一整天之后才能检测到它。TRAP小鼠使医生能够更早地检测到肾损伤，这将大大提高患者的健康状况。

　　Liu说：“这项技术很简单，肾脏领域对于我们的这个研究结果感到非常兴奋。我们预计，TRAP小鼠将促进我们对很多疾病和许多不同器官系统损伤的细胞和分子认识。”