LifeTech的收购使赛默飞2014年度Q4收入增长29％

　　赛默飞世尔科技公布了第四季度营收，比去年同期增加29％，来源于从生命科学技术的收购。

　　截至2014年12月31日的三个月中，赛默飞表示，营业收入总额为44.9亿美元，去年同期为34.7亿美元，超出华尔街预计的43.8亿美元。

　　有机收入同比增长了6%，该公司表示， 收购主要是生命技术的购买，在2014年2月完成增加收入的26%。货币转换减少收入的3%。

　　此外。通过生命科技的购入创建，营业额有11.9亿美元的收入，而一年前只有1.917亿美元。分析仪器有9.024亿美元的收入，高于2013年第四季度的8.877亿美元，而专业诊断收入从8.332亿美元上涨到8.63亿美元，实验室产品和服务的收入从16.5亿美元增加到16.8亿美元。

　　在赛默飞今天早上的电话会议上，总裁兼首席执行官Marc Casper说，从财报上公司看到所有终端市场的力量。工业和应用市场以中个位数增长，制药/生物技术和学术/政府在第四季度以高位数增长。他说。

　　其研发支出同比上涨74%从1.047亿美元到1.825亿美元，而其销售成本从7.64亿美元增加了32%，至10.1亿美元。季度期间，赛默飞斥资3370万美元重组和用于其他战略成本，相比一年前的2330万美元有所提高。

　　“我们的第四季度达到了出色的表现，我们财务、业务、战略都是伟大的一年”Casper在电话会议上表示。“这使得公司在来年更是具有强劲和非常光明的未来。”

　　2014年全年，赛默飞表示，其收入从130.9亿美元增加到168.9亿美元，同比提高了29%，高于分析师平均预估的167.8亿美元。

　　有机收入同比增长了4%，而收购带来了25%的增长。汇率带给公司的是轻微的负面影响，赛默飞首席财务官Pete Wilver在电话会议上表示。

　　生命科学解决方案部门收入从2013年的7.125亿美元飙升至42亿美元，分析仪器从31.5亿美元增长至32.5亿美元。专业诊断从31.9亿美元增加到33.4亿美元，一年前，实验室产品和服务从64亿美元上涨到66亿美元。

　　赛默飞花费6.911亿美元用于2014年研发，比2013年3.995亿美元增长75%。其销售成本同比增长37%从29.1亿美元到39.9亿美元。2014年的重组和其他活动中支出5.982亿美元，高于2013年的0.77亿美元。

　　Wilver在电话中表示，收入预期的增长在1%到3%范围内，2015年第一季度，有机营收增长2%至4%。调整后每股收益预计将增长在2%到6%之间。

　　2015年全年，公司指导的收入在168亿美元和170亿美元之间。指导假定4.5%的货币影响，公司官员说。调整后每股收益预期7.22美元至7.40美元，它假定了一个8%的汇率影响。