Waters与DANI两家公司宣布网络兼容一体化

　　Waters公司Empower软件可以无缝操控DANI顶空进样器和气相色谱系统

　　宾夕法尼亚州费城，2013年3月18日——Waters公司和DANI公司今天联合宣布Waters的Empower®色谱数据软件现在可以控制DANI顶空进样器和气相色谱系统。通过这次合作，用户们现在可以享受到两家公司丰富的潜在的便利。

　　Empower软件基于在实验室基础上，通过控制连接到论证过的功能强大的数据管理系统和报告工具上的各个色谱模块，来保护企业的原始仪器的投入。 对于那些使用Empower的科学家来说，它是最早的、最适宜的控制复杂的软件包的一个数据管理工具。在这些组织机构，安装启用一种简单的仪器控制和文件管理系统会产生令人瞩目的效益，其中包括维护、培训、确认费用。DANI现在增加了许多由Empower控制的系统。

　　DANI仪器公司总裁Umberto Saini Fasanotti先生这样讲到：DANI和Waters之间的合作将为Empower用户提供使用高效能、可信赖的DANI仪器的权限，包括业界最优的顶空进样气相色谱系统。比方说，在药物残留溶剂的挑战性分析中，依从USP <467>法规规定，这种系统配置是最理想的。

　　Waters致力于与像DANI这样的公司合作，确保提供最新的分析仪器所用配件，我们的质量管理和新仪器控制驱动及软件特性测试体系保证我们能够提供给客户最优异、最完美的软件系统。

　　25年以前，Waters为分析业界带来了网络数据管理系统。而今天，超过250,000名色谱分析工作者正在使用Empower or Millennium®软件来连接和控制他们的MS, IC, GC, SFC, CE, LC 和 UPLC模块。

　　关于沃特世公司 (www.waters.com)

　　50多年来，沃特世公司(NYSE:WAT)通过提供实用和可持续的创新，使医疗服务、环境管理、食品安全和全球水质监测领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。

　　作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。

　　2012年沃特世拥有18.亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。