Waters和AndrewAlliance联合推出N聚糖样品前处理新方法

　　 2017年6月1日，沃特公司（纽约证券交易所代码：WAT）和安德鲁联盟已经签署了一项协议，这项协议将给药物开发科学家提供一种易用的半自动样品前处理方法。这种方法可用于通过LC和LC-MS进行释放的N-聚糖的分析。

　　根据联合营销协议，Waters将其现有的Glycoworks®RapiFluor-MS®N-Glycan Kit与安德鲁移液机器人结合，这将允许实验室满足他们用于聚糖分析的要求，同时提高LC和LC-MS结果的精度和精度。

　　沃特世公司消耗品集团副总裁Jeff Mazzeo博士说：“随着蛋白质治疗剂的发展，对聚糖分析的需求正在呈指数增长，安德鲁机器人和沃特世RapiFluor-MS N-Glycan Kit的组合是自动化大量常规、高质量的进行释放N-聚糖分析的理想解决方案。

　　安德鲁联盟首席执行官兼创始人Piero Zucchelli表示：“沃特世Glycoworks RapiFluor-MS N-Glycan Kit提供了战略和关键价值，这种关键价值不应该受到手动样品移液引起的不确定性的影响。使用安德鲁机器人无人值守执行该套样品前处理工作流程解决了这一点，使科学家能够根据坚实可重复的数据做出决策。”

　　目前市场上可用的大多数生物治疗蛋白是糖蛋白。这些蛋白质上的异质糖分子或聚糖影响这些药的效力、稳定性和治疗安全性。结果，当向监管机构提交新的申请并必须在整个制造过程中监控它们时，生物制药公司必须提供详细的聚糖结构信息。

　　自从2015年2月推出GlycoWorks RapiFluor-MS N-Glycan Kit以来，世界各地的实验室都看到了简化样品前处理带来的好处，同时达到了前所未有的灵敏度和速度。

　　沃特世和安德鲁联盟技术的结合使得N-聚糖样品前处理提升到了一个新的水平，用户使用RapiFluor-MS标记试剂时同样的增强型光学和MS灵敏度的情况下，可以更简单、更高效地测试样品。现在，半自动化释放的N-聚糖分析经济实惠的，易于获取。

　　有关GlycoWorks RapiFluor-MS N-Glycan Kit的更多信息，请访问www.waters.com/glycans。

　　关于安德鲁联盟（www.andrewalliance.com）

　　Andrew Alliance S.A.是一家独立的私人融资公司，总部位于日内瓦（瑞士），波士顿（美国）和巴黎（法国）。公司是生命科学机器人全球领导者，并提供创新的解决方案，如安德鲁、使用标准手动移液器的液体处理机器人，允许科学家专注于自己的核心竞争力。

　　关于沃特世公司（www.waters.com）

　　沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）专注于为实验室相关机构开发和生产先进的分析和材料科学技术。近60年来，公司开发出一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术。