A翻译成中文
一、事由 今天2012年5月9日《北京青年报》C1版《天天副刊》，刊登了晋平先生的文章，其中有如下一段文字： 一次我的一个外国朋友问我“知道ABCD的A翻译成中文是什么吗？”在我满头雾水之后告诉我“A翻译过来就是假的意思。”因为他在这里买的假货都叫A货。在丰富了知识的同时，我被他的幽默感吓着了。 二、我的看法 1.在看《北京青年报》时，当看到上述文字，“A翻译成中文是什么”的一瞬间，真的难倒了我。虽然我发表了不少译文（以《核燃料》、《铀与金》、《分析仪器》为主），但还是难倒了我。看下去才知道怎么回事。意外！扩大了知识面。 2.电视常介绍珠宝，电视说A货和B货，A货是好的呀！ 3. 学习成绩，A是好的呀！打扑克抓到A也是好的呀！ 4. 有多人给我反映，杂志上介绍的有些方法重复不了，难到分析化学论文也有A货与B货之分？数据真实性有问题？ 5.大家努力，我国分析化学会是一片文明的天空。 三、说......阅读全文
量化分析技术揭秘中文社交媒体谣言
“突发心脏病时，口服两颗阿司匹林可以救命！”、“三星赔偿苹果10亿美元的5美分硬币。”你很有可能曾在微博或微信中看到过类似信息，但实际上它们都是被反复证伪过的谣言。社交媒体上都流传着哪些谣言？这些谣言都是谁发布的？为什么会有人相信并主动参与传播这些谣言？近日，一项针对中文社交媒体谣言的研究，利用
PM2.5该起怎样的中文名
近两年，造成严重雾霾天气的大气悬浮颗粒物，尤其是粒径≤2.5微米的颗粒物，成为社会关注的焦点。然而，在谈论这种物质对环境和人体健康的影响，以及如何控制和治理时，人们发现，它至今还没有一个统一的中文名称——有人称“可入肺颗粒物”，有人称“细颗粒物”，大多数情况则直接用“PM2.5”表示。
没贴中文标签的进口食品安全？
日本小零食、韩式饮料、德国巧克力……越来越多进口食品进入我们的生活，但它们的品质安全是否有保障？ 2019年5月以来，温州市鹿城区检察院第六检察部的检察官们对辖区内欧洲城附近、农贸市场周边商铺经营进口食品情况进行摸排，实地走访30余家进口食品店，发现多家商户存在无证无照经营、经营无中文标签的进
进口食品认准中文标签－保证质量安全
“请问，目前进口奶粉质量状况如何?”“进口食品的预包装需要标注哪些内容?”昨日上午，厦门检验检疫局门户网站热闹非常，众多网友就进口食品安全问题请教该局专家。据悉，这是厦门检验检疫局在第27个“3.15”国际消费者权益日到来之际，为落实国务院和总局提出的“质量和安全年”而推出的“进口产品质量安全”
四个科技名词中文译名近日公布
全国科学技术名词审定委员会和国家市场监督管理总局前不久联合发布了国际单位制新词头中文名称。新词头的中文名称为：容[那]、柔[托]、昆[它]、亏[科托]，分别表示1027、10-27、1030、10-30。引入新词头后，可以更简洁地表达很大或很小的量值，例如地球质量约为6容克，电子质量约为0.9柔
洋奶粉无中文标签也不合格
进口洋奶粉总是问题不断，标签印的不合格也是无法进入中国市场的。 上周来自烟台保税区办事处的消息，他们在查验一批来自英国的“牛栏新生儿配方奶粉”和“爱他美幼儿配方奶粉”时，发现该批奶粉的最小销售包装袋上直接印制的是英文标签，而中文标签只是加贴在英文标签的外面。这批1段、2段、3段、4段和5段的婴
安东帕正式推出中文操作密度计
奥地利安东帕有限公司是一家以研制工业及科研专用之高品质测量和分析仪器为主导的企业, 在测量技术方面的多个领域处于世界领先地位。 安东帕公司一直关注着中国用户的需求， 并以用户的需求为已任.。为使中国用户更方便简捷地使用密度计，现正式推出中文操作密度计。 仪器创新点 1
“国际中文智慧教学系统3.0版”发布
3月29日，北京语言大学举行国际中文智慧教育工程推进会，正式发布“国际中文智慧教学系统3.0版”，推出全球首个大规模投入实用的国际中文教育知识图谱。发布会现场。（主办方供图）教育部中外语言交流合作中心党委书记、主任郁云峰，中国国际中文教育基金会副理事长、秘书长赵灵山，北京语言大学校长、国际中文智慧教
慎购网店无中文标识进口纯牛奶
继进口奶粉之后，进口利乐包纯牛奶在网上受到消费者热捧。江苏出入境检验检疫局昨天提醒，慎购网店无中文标识的进口纯牛奶。 前几天，市民徐先生在网上购买了一箱澳大利亚进口纯牛奶，每箱24盒，全部为250毫升装，每盒售价6元。“这种进口纯牛奶在商场里每盒9元，从网上买每盒省3元，很划算。”他
“国际中文智慧教学系统2.0版”发布
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/3/494970.shtm2月28日，北京语言大学在京召开国际中文智慧教育工程成果发布会，以线上线下结合的方式面向全球发布工程最新成果“国际中文智慧教学系统2.0版”，展示报告智慧教育改革创新成效，向世界分享中
PerkinElmer－5000元大奖征集最佳中文广告翻译
“Do things the way you want” PerkinElmer公司坚持追求技术创新，在1983年研制出世界上第一台ICP-MS后，持续的创新一直领跑整个业界，现在，PerkinElmer公司又将ICP-MS的技术创新推向了新的阶段，推出革命性的NexION 300
教你几招如何写好SCI论文
SCI论文，即被SCI索引收录的期刊所刊登的论文。对于我国大多数科研工作人员来说，投稿SCI论文所面临的最大问题是匮乏的英语能力，英语往往成为了制约的瓶颈。小编在这里整理了三个比较重要的SCI论文撰写小技巧，希望能帮助到科研工作者。 1、论文缺乏逻辑，写作时不够严密。 举个例子：某位作者
副密码子
中文名副密码子外文名Deputy codon性 质氨基酸分子的区域定义对于终产物为RNA的基因，只要进行转录并进行转录后的处理，就完成了基因表达的全过程；而对于终产物是蛋白质的基因，还必须将mRNA翻译成蛋白质。所属领域生物学
气相色谱仪大屏幕液晶中文显示
主要性能特点：1、微机控制，大屏幕液晶中文显示，触摸键输入方式，操作方便；2、开机自检，宽范围自诊断，超温保护功能；3、六路独立控温(汽化室、毛细管汽化室可独立控温)，五阶程序升温；6、配置填充柱柱头进样，玻璃内衬进样，带有隔膜清洗功能的毛细管分流／不分流进样装置，并可安装气体进样器；7、检测器及其
Sigma中文专业版（Spincontrol－Professional）离心机
Sigma中文专业版(Spincontrol Professional)独特的功能： — 具有中文、英文、德文三种语言 — 定速计时 — 快速制冷，静止预冻 — 60个存储程序 — 预设启动运行时的温度偏离范围，△T功能 — 自定义加/减速曲线 — 时间
水质快速分析仪仪全中文显示界面
水质快速分析仪仪|综合水质检测仪 货号：ZH11799 测试项目 用于检测水质的铁、砷、锰、氨氮、氟化物、硝酸盐氮、亚硝酸盐氮、余氯、二氧化氯、浊度、镉、六价铬、铅、甲醛、尿素、总氯、硫化物、磷酸盐、总磷（20项）。 功能特点： 1.实验结果以浓度，吸光度，或透
“洋零食”多无中文标签－或为山寨产品
市场上不少进口食品的包装上都没有粘贴中文标签。 东莞市场上部分进口零食无中文标签或中文标签信息不全 核心提示 9月上旬，国家工商总局公布了《食品市场质量监管制度》，明文禁止食品经营者经营没有中文标签或中文标签不符合规定的进口食品。与此同时，国家规定合格的进口食品都必须具有由
利用GCTSQ分析食品中农药的多残留_中文
TSQ Quantum GC传新三重四级杆GC/MS/MS气质联用仪同时完成103种杀虫剂分析，应对日益严格的法规市场。 利用GCTSQ分析食品中农药的多残留_中文
中文版MP0涂层测厚仪如何校正
中文版MP0涂层测厚仪如何校正中文版MP0涂层测厚仪如何校正？在正常测试界面下，有删除/统计/校正/蓝屏四个不同功能，选择对应功能下方按钮即可进行下一不操作。如要进行一切校正，则选择屏幕校正下方对应的按钮。这时候屏幕有正常化、校正、简易校准、删除四个不同功能。1.正常化指的就是仪器归零，按OK键即可
智能库仑法中文卡式水分测定仪概述
智能库仑法中文卡式水分测定仪 适用于微量水分含量样品（液体、固体、气体）； 利用法拉第定理电解产生与水反应的碘，点解过程自动控制； 1μA、2μA、5μA的电解电流任意选择，两种电解电极（带隔膜和不带隔膜）供选择，满足不同样品的测试需求； 水分分辨率0.1μg，电位分辨率0.1mV，保证
欢迎到访PerkinElmer液相色谱中文网络视频
欢迎到访PerkinElmer液相色谱中文网络视频并获取UHPLC产品介绍CD 主题：PerkinElmer 全新 Flexar 液相平台及其应用 持续时间：12分钟 视频内容：该网络视频将为您介绍 PerkinElmer 最新的Flexar™ 液相色谱平台及相关应用！通过
注意！最新版“北大中文核心”还没发布……
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/8/506123.shtm 这几天，各类高校教师群传播着一条“2023北大中文核心期刊（人文类）全名单”。“北大中文核心期刊”主持单位北京大学图书馆日前就此发布通知，明确指出，2023版核心期刊评价工作正在
梅特勒托利多超越系列中文熔点仪
品牌： METTLER 货号： MP50/70/90
香港中文大学（深圳）医学院项目开工
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/5/500673.shtm 中新网深圳5月15日电(记者 郑小红 陈文)香港中文大学(深圳)医学院项目15日开工。该学院占地面积23.5万平方米，建筑面积55万平方米，未来在校生规模将达6000名，专职教授
脑机接口或让中文失语患者重获“新声”
语言是人类文明和社会进步的重要载体，也是人与人之间沟通交流的主要形式。但脑卒中、渐冻症等重大脑疾病可导致患者丧失语言表达能力，影响生活质量，给社会和家庭带来巨大负担。语言脑机接口可重建语言功能障碍患者的沟通能力，有效改善其社会生活质量。国际上，应用脑机接口技术已突破英语语音和文字合成，但针对汉语解码
中文顶级域名正式纳入全球互联网体系
6月25日，从布鲁塞尔召开的第38届互联网名称与编号分配机构（ICANN）年会上传来消息，“.中国”域名入根国际申请已完成所有评审环节，最终获得ICANN理事会表决通过。这意味着“.中国”作为中文顶级域名，正式纳入全球互联网根域名体系。ICANN首席执行官Rod宣布，这是一个历史性的时
香港中文大学（深圳）公共政策学院揭牌
9月13日，香港中文大学（深圳）公共政策学院正式揭牌。这是该校第七所学院，旨在与时俱进地加强公共政策领域的学术与实践研究，培养“融合中国与西方”的一流国际化公共政策人才。徐扬生致辞。中国工程院院士、香港中文大学（深圳）校长徐扬生在致辞时指出，当今世界正面临前所未有的严峻考验：一方面，地缘政治的冲突、
2008－美国《AATCC技术手册》中文版全新面市
对中国出口到美洲地区的纺织服装品而言，美国标准是对出口产品质量检测影响较大的标准。目前，国内现有美国标准《美国AATCC手册》仅限英文版本，这在一定程度上制约了我国纺织品质检人员对标准的准确理解和掌握。 2007年8月，美国纺织化学家及染色家学会(简称AATCC)正式授权中国纺织信息中心为翻译出版
PerkinElmer－NexION－300－最佳中文广告翻译投票开始了!
PerkinElmer 公司新产品ICP-MS NexIONTM 300 的最佳中文广告翻译征集活动已经完成创意收集，五个候选广告翻译最终选出。 十分感谢大家的热心参与及支持，截至5月31日，经过了两个月的收集，我们共收到了近千条参与者提供的广告翻译创意。在这么多的创意
全球首款中文语音人机交互软件问世
“今天出门要带伞吗?”“今天气温4～7摄氏度，晴，冷，建议着棉衣。”以上对话不是来自某个信息服务台，而是来自全球第一款基于中文自然语言处理的语音人机交互软件009。该软件由神州图骥公司联合中科院计算技术研究所、上海交通大学历时两年研制成功。 日前，这款安装在手机智能平台上的软件问世，