发布时间:2016-08-19 15:02 原文链接: 教你几招如何写好SCI论文

   SCI论文,即被SCI索引收录的期刊所刊登的论文。对于我国大多数科研工作人员来说,投稿SCI论文所面临的最大问题是匮乏的英语能力,英语往往成为了制约的瓶颈。小编在这里整理了三个比较重要的SCI论文撰写小技巧,希望能帮助到科研工作者。

  1、论文缺乏逻辑,写作时不够严密。

   举个例子:某位作者方法中的一段话“本试验旨在研究乳糖在肾衰患者血清中的水平,探讨其与肾衰发病机制的关系,以及通过A药物和B药物干预,观察治疗前后各观察指标的变化来评估药物的临床疗效。”

  翻译首先是要明白作者的意思,所以要求有专业背景的人。这几个句子的意思为:本试验旨在评价急性肾衰患者血乳糖水平与肾衰的关系,并对A药物和B药物干预的临床效果进行评估。

  译文可为:To investigate the relation of serum lactose level and the mechanism of renal failure in patients with acute renal failure, and to evaluate the clinical effects of drug A and drug B.

  2、不知道如何写讨论。

  SCI论文的讨论是结果的进一步深化,主要阐述其在不同研究中的定位情况,甚至还要渗透后续研究的方向。这样的讨论才符合期刊发表的要求。

  很多人的讨论要么是天马行空,要么就是局限于文章结果的框架。建议大家多看一些国外高分期刊的文章,将其讨论部分进行段落划分,深度剖析一篇文章后,下笔时就会有些方寸了。

  3、汉语式英语。

   我们分析之所以出现该问题原因主要是大家写论文时常用的方法是先写中文,再翻译成英文。这样貌似给人一种“中文都写出来了,英文还会晚吗?”的感觉,其实不然。与其这样,还真不如直接写英文论文。很多写论文的人就是照着中文翻译,比如说中文是一个很长的句子,结果翻译成英语的时候也用一个很长的句子,这就是出现汉语式英语的最主要原因。要知道汉语与英语的习惯不同,编辑时甚至可以做很多的顺序改动。

相关文章

发700篇SCI却被停职?没有我,学校排名将下降300位!

6月10日,拉斐尔·卢克(RafaelLuque)更新了自己的学术简历。他目前是沙特国王大学讲座教授。年仅44岁的卢克,是世界上论文被引次数最多的科学家之一。其简历显示,他发表了723篇经同行评审的论......

ChatGPT协助下一小时写成杂志接受论文

写论文逐渐到了依靠人工智能的时代,这是好事,也是坏事。好处是人类终于摆脱了科技论文写作的烦恼,坏处是人类会因此失去科学论文写作的独特能力。过去发表论文是学者成就的重要标准,随着机器代替人脑的这种趋势。......

中国作者论文引用受歧视?最新研究揭示学界间的“暗沟”

自21世纪以来,中国科研的进步有目共睹。尤其是中国论文数量的爆炸性增长,成为了中国学界近年来最显著的成就之一。但最近的一项研究表明,美国学界似乎“不愿意”引用中国论文。这一现象的成因尚待深究,但它无疑......

多所高校提出“彻底清理学术不端问题论文存量”

近期,全国多所高校提出“彻底清理学术不端问题论文存量”。科技部办公厅此前已于4月27日印发“关于开展论文学术不端自查和挂名现象清理工作的通知”。据北京建筑大学科学技术发展研究院网站6月7日消息,按照北......

“学术妲己”背后的真问题是什么

近日,网传一苏姓女博士答辩视频引发“学术妲己”话题争议,争议的焦点在于她疑似介入导师婚姻并在导师的帮助下获发一系列高水平论文(包括作为共同第一作者在顶刊Nature上发文),最终进入四川大学2023年......

这个实验室《自然》《科学》论文成堆,原来幕后有帮手

科学研究正在经历一场风暴。风暴源于狂飙突进的人工智能技术。“拥抱”还是“逃离”,成为摆在每位科研工作者面前的选择题。在中国科学技术大学(以下简称中国科大),一群喝着网红咖啡、野心十足的年轻人选择了“拥......

一个无人踏足的重要发现!985教授发表经验

“张老师总是非常及时的给我们批阅论文,大多近乎重写。”“他经常凌晨还在看文献,一个快50岁的人了都这么拼,我们还有理由偷懒吗?”张强是北京师范大学(珠海)环境与生态前沿交叉研究院教授,他对学生的指导与......

脑瘫小伙发2篇SCI,在兰大旁听12年,却因无学籍拿不到学位

高考仅262分,却发了5篇数学期刊论文。这是一位脑瘫小伙的真实经历。不仅如此,他还修完了从本科到博士的所有课程,甚至达到985高校申请博士学位的要求:至少发两篇SCI。消息一出,迅速火上热搜,当事人谢......

论文打破技术空白,30岁一作即将回国就职

刚刚博士后出站的胡鸿杰,以一作身份新发了一篇《自然》论文。结果,他的“电话被打爆”了。在论文发表仅一周时,下载量就已经超过了44000次。这篇论文由胡鸿杰所在的加州大学圣地亚哥分校徐升团队完成,题目是......

中国农业科学院学位论文库正式上线服务

近日,国家农业图书馆正式上线中国农业科学院学位论文库,实现了全院学位论文特色资源本地化保存,增强了学术资源成果的可靠性与安全性,将有效促进学术交流和研究成果共享。国家农业图书馆自建的中国农业科学院学位......