康宁、海尔携手为中国生物样本库建设提供整体解决方案

　　中国上海，2012年6月7日  -康宁生命科学 (吴江) 有限公司（下称“康宁吴江”），康宁公司（纽约证券交易所代码：GLW）全资子公司与海尔集团下属青岛海尔特种电器有限公司（下称“海尔”）今天宣布，康宁吴江授权海尔为康宁二维码存储管系列产品中国区独家经销商。

　　康宁公司作为生命科学领域实验室产品的全球领先研发、制造和供应商，与中国成熟的生物医疗设备及解决方案供应商海尔强强联合，将为生命科学领域研发人员提供更多存储产品的选择和生物样本库整体解决方案。

　　随着医药研究的快速发展，生物样本资源的重要性显得尤为突出，生物样本库也必将成为推动生物医药产业未来发展的重要驱动力。近年来，美国、欧洲不断加大对生物样本库建设的投入，中国生物样本库的兴起标志着生物医药行业的飞速发展。

　　二维码存储管因其强大的信息识别系统成为生物样本库的重要组成部分。康宁公司二维码存储管产品有96支装与384支装等不同选择，通过信息同步的二维码及条形码实现最强的信息识别。14乘14点阵的二维码系统能存储海量的信息，并具优异的识别性、高度稳定性及耐腐蚀性。

　　结合海尔生物医疗成熟的-86℃超低温冰箱，本土化的高效软件管理系统，强大的经销网络和优异的技术服务，康宁吴江和海尔将为中国科研人员提供更全面的生物样本存储解决方案。

　　“随着生物样本库建设在中国的升温，我们看到市场对稳定、可靠、高品质二维码存储管的需求不断增加，对生物样本库整体解决方案的需求也日益迫切，”康宁生命科学大中华区总经理楼道明表示，“康宁和海尔的合作，将更好地发挥两家公司产品、技术和服务的优势，我们将为科研人员提供先进的生物样本库解决方案，包括存储管选型、样本跟踪、系统搭建和实施。”

　　海尔生物医疗总经理刘占杰博士表示：“海尔与康宁携手，将创造世界级的生物样本库解决方案，真正让国内用户获得便捷、安全的生物样本储存和管理服务。”

　　预测性与警示性声明

　　此新闻稿内涵预测性陈述（符合1995年私人证券诉讼改革法案），以康宁公司目前财务报表及营运状况的预测与假设为基准，其中涉及种种可能对实际结果产生实质性差异的商业风险与其他不确定因素。这些风险和不确定因素包括：全球政经商局势产生变化或动荡不安的可能性；金融与信贷市场的状况；货币汇率；税率；产品需求和行业产能；竞争；集中客户群依赖度；生产效率；成本降低；关键零组件与原料之可取得性；新产品产量；价格波动；高价值与非高价值产品的销售组合变动；新厂房动工或重建支出；因恐怖行动、武装冲突、政治或金融动荡、自然灾害、恶劣天气或重大卫生因素可能造成的商业活动中断；保险的充分性；入股公司活动；购并及撤资活动；库存积压或陈废水平；技术变更率；ZL权的执行能力；产品与零部件性能；关键员工留存；股价波动；以及不利的诉讼或法规发展。康宁已将上述及其他风险因素详细呈报美国证管委(Securities and Exchange Commission) 。 预测性陈述仅表达新闻资料发表当日的事实，未来若有任何新咨讯或事件发生，康宁无任何义务修正此陈述。

　　康宁公司及海尔生物医疗将携手参加今年10月16至18日在上海新国际博览中心举办的慕尼黑上海分析生化展（analytica China 2012）。欢迎大家前来参观并了解康宁公司（展位号N1.1408）及海尔生物医疗（展位号N1.1428）的最新产品与解决方案。参观预登记请访问www.a-c.cn/visitor/registration.aspx 。

　　关于康宁公司

　　康宁公司(www.corning.com)是特殊玻璃和陶瓷材料的全球领导厂商。凭借着160多年在材料科学和制程工艺领域的知识，康宁创造并生产出了众多关键组成部分，这些组件被用于高科技消费电子、移动排放控制、通信和生命科学领域。我们的产品包括用于LCD电视、电脑显示器和笔记本电脑的玻璃基板；用于移动排放控制系统的陶瓷载体和过滤器；用于通信网络的光纤、光缆、以及硬件和设备；用于药物开发的光学生物传感器；以及用于其它一些行业，例如半导体、航空航天、国防、天文学和计量学的先进的光学和特殊材料解决方案。

　　关于海尔生物医疗

　　海尔集团，全球白色家电第一品牌，海尔冰箱连续三年，销量全球第一，并被美国《新闻周刊》(Newsweek)网站评为全球十大创新公司。海尔生物医疗 (www.haier.com/cn/business/medical/)，海尔集团全资子公司，通过6年自主创业创新，打破国外技术垄断，在超低温制冷方面拥有核心竞争力，海尔-86℃超低温冰箱为中华骨髓库、华大基因、中国科学院等大批重点用户提供样本低温存储服务，同时大批量出口美国、欧洲市场。为满足用户需求，海尔生物医疗将为生物样本库用户提供领先的工具和解决方案。

　　analytica China简介

　　analytica China 慕尼黑上海分析生化展已经成为亚洲重要的分析、实验室技术、诊断和实验室技术领域的专业博览会和网络平台，位于行业在亚洲最具成长性的市场之一—中国。展会每两年在上海浦东新国际博览中心举办一次。上海同时是中国的化工和制药产业集散地。观众来自化学、医疗、食品、环境和医药产业，以及工业和政府研究部门的用户和决策者。下届慕尼黑上海分析生化展将于2012年举办。更多内容请访问：www.a-c.cn 。

　　analytica China慕尼黑上海分析生化展是analytica全球网络的一部分。该网络涵盖了analytica 德国国际分析、生化技术、诊断和实验技术贸易博览会暨国际研讨会（analytica 2012，2012年4月17日至20日，慕尼黑）、analytica China慕尼黑上海分析生化展（analytica China 2012，2012年10月16-18日，中国上海）、analytica Anacon India印度国际分析、生化技术、实验室技术博览会暨国际研讨会（analytica Anacon India 2013，2013年秋，印度）以及analytica Vientam越南国际分析、生化技术、实验室技术博览会暨国际研讨会（analytica Vietnam 2013, 2013年4月18日至20日，越南胡志明市）。更多以上展会及同期活动信息，请访问：www.analytica.de。

　　德国慕尼黑国际博览集团简介

　　慕尼黑国际博览集团是世界领先的展览公司之一，每年在全球范围内举办近40个博览会，涉及行业包括资本货物、消费品和高科技。每年有100多个国家的30,000多家企业来到慕尼黑参展，观众遍及全球200多个国家和地区，总人数超过200万。此外，集团还在亚洲、俄罗斯、南北美洲举办各类专业博览会。慕尼黑在全球89个国家拥有6家子公司和66个代表处，集团网络覆盖全球。

　　更多信息，欢迎登陆网站：

　　慕尼黑国际博览集团：www.messe-muenchen.de

　　慕尼黑展览（上海）有限公司：www.mmi-shanghai.com

　　联系方式：

　　参观/参展：

　　严飞 女士

　　慕尼黑展览（上海）有限公司

　　电话：+86-21-2020 5500 *887

　　传真：+86-21-2020 5688/5699

　　E-mail： yan.fei@mmi-shanghai.com

　　媒体联系：

　　余琳 女士

　　慕尼黑展览（上海）有限公司

　　电话：+86-21-2020 5500 *845

　　传真：+86-21-2020 5688/5699

　　E-Mail： yu.lin@mmi-shanghai.com