岛津和IndigoBioSystem合作将ASCENT™应用于超高速质谱平台

——利用自动化的解决方案解析临床数据、加快LC-MS/MS工作流程仅仅用于科研，不用于诊断过程

　　2014年6月16日，马里兰州，哥伦比亚—岛津和Indigo BioSystem今天宣布了一项质谱市场解决方案的合作开发项目，该项目旨在简化并加速临床研究、法医毒理学和新药开发等应用方面的临床数据的采集和审查。

　　根据协议的条款，岛津将其超高速质谱平台与Indigo BioSystems的专家系统软件相结合。ASCENTTM 临床分析软件是一种全面的、强大的数据分析套件，它能够解释来自仪器的可视化数据并自动审查存在不确定结果的数据。能够快速的传递结果，并保证结果的一致性与可靠性。

　　ASCENT能够自动分析、报告正确的数据，并标记专业审查的异常值，以此来为科学家提供支持。ASCENT™通过自动选择峰值和峰面积拟合加速样品分析。ASCENT还包括特异性分析质量的保证规则，能够为峰值的质量自动测试。ASCENT使用网络浏览器接口进行操作，无需在电脑上安装软件来进行定量分析。

　　岛津科学仪器研发部门主管Patrick Armstrong说道，“Indigo BioSystems这个高通量、自动化的数据分析工具是非常先进的，有着一系列令人印象深刻的先进功能，大大地简化了临床实验室的工作流程”，“我们很高兴能与Indigo一起合作，在岛津超高速质谱平台上发挥ASCENT™工具的强大功能。”他补充道。

　　Indigo BioSystems公司CEO Randall Julian博士说道，“我们与岛津的合作，将直接带来超高速LC/MS/MS和我们的ASCENT自动分析软件功能的紧密集成。这种合作使得生产型实验室能够拥有最高的效率、卓越的品质和快速的转换周期。岛津仪器与ASCENT软件的结合，创造了一个高通量、智能化的生产系统。”

　　联系方式：Kevin McLaughlin，资深市场营销协调员，岛津科学仪器410-381-1227, x1861； kgmclaughlin@shimadzu.com

　　关于日本岛津公司

　　岛津公司成立于1875年，是先进科技开发的市场领导者，在用科学技术奉献社会的基础上，拥有着辉煌的创新历史。岛津在六大洲维持着一个集合销售、服务、技术支持和应用中心的全球性服务网络，并与分布在100多个国家许多训练有素的分销商建立了长期的关系。欲了解更多信息，请访问www.shimadzu.com。

　　关于Indigo BioSystem公司

　　Indigo BioSystem为临床诊断参考实验室和生命科学市场提供自动化的数据分析、数据管理和数据集成解决方案。Indigo的工具提供给临床和制药行业分析和交流的能力，这允许他人在全面质量管理协议下在世界各地进行复杂实验。