发布时间:2015-02-11 14:31 原文链接: 《进口葡萄酒相关术语翻译规范》正式发布

   2月6日,中国食品土畜进出口商会牵头起草了《进口葡萄酒相关术语翻译规范》,现正式发布。规范主要包括四个部分:第一部分为规范性引用文件;第二部分为基础术语,收录了在葡萄酒标签上可能出现的有关词条;第三部分为酿酒葡萄品种,以表格的形式收录了在世界范围内(中国除外)的主要酿酒葡萄品种,包括品种、原产国、别名、译名和颜色;第四部分为主要国家葡萄酒产区及主要酒庄。

   《进口葡萄酒相关术语翻译规范》将广泛应用于进口葡萄酒的商品标签、通关检验检疫、流通监管等领域,便于进口商、供应商、消费者、相关研究机构和个人、爱好者获得进口葡萄酒的准确信息。全文可登陆以下网站下载:www.wine-spirits.org.cn

相关文章

超3600万武汉这家医院专家论证拟采购质谱仪等进口仪器

分析测试百科网讯近日,武汉市职业病防治院发布了2020年设备购置,拟采购一批进口设备,并公示采购进口产品的专家论证意见。该院拟采购包括高分辨液相色谱质谱、气相色谱-质谱、气相色谱仪、全自动石墨消解仪、......

支持国货只是口号?2500万元仪器采购需求引热议

近些年来,在一些科研院所、企业等单位的仪器仪表设备招标采购中,以种种理由拒采购国产,只采购进口的事件屡见不鲜。近日,贵阳市观山湖区疾病预防控制中心开展实验室建设仪器采购。项目总预算2457.4万元,公......

湖北增设新冠疑似CT筛查CT设备哪家强?

医学影像设备主要包括X线设备、核磁共振设备、核医学设备、超声、放疗等设备。大型影像设备研发难度高,主要由GPS等少数进口企业主导市场,高端产品如CT、MRI、彩超、PET/CT、内窥镜等产品的进口占比......

海关总署:2.4亿件进口疫情防控物资火速通关入境

海关总署3日发布消息,1月24日至2月2日,我国共进口疫情防控物资9.4万批次,2.4亿件,价值8.1亿元。其中,防护用品占74.9%,共2.3亿件,价值6.1亿元,主要包括口罩2.2亿只,防护服25......

天津口岸进口猪肉39.6万吨同比增加34.6%

日前,从天津海关获悉,今年1-10月,天津口岸进口猪肉39.6万吨,比去年同期(下同)增加34.6%。其中,月度进口量自5月份开始在4~5万吨之间高位运行,且增速均达30%以上。10月当月,天津口岸进......

葡萄酒成为英国消费者最喜欢的酒精饮料

英国社会舆论调查机构YouGov近日公布的一项调查结果显示,葡萄酒已经取代啤酒,成为英国消费者最喜欢的酒精饮料。在接受调查的2000多名英国消费者当中,当受访者被要求选择自己“最喜欢的酒精饮料”时,2......

俄罗斯拟立法加强葡萄酒广告宣传

俄罗斯塔斯社25日消息:日前俄农业部正在制定联邦法律草案《关于联邦广告法第21条修正案》,内容涉及葡萄酒广告宣传方式等。该提案已提交至各相关联邦执行机构进行审议。据悉,该草案建议允许在葡萄酒酿制区周边......

俄滨海边疆区强化对进口肉类的管控

据俄罗斯TKS新闻6月10日消息俄罗斯滨海边疆区近日加强了对来自中国东北地区的肉类的进口管控:因中国东北地区非洲猪瘟流行,进口自该地区的肉类在被配送至商店之前要进行多项额外的检测研究以确保产品的安全性......

菲律宾预计2019/20年度进口315万吨豆粕

据外媒消息,菲律宾预计在2019/20年度进口315万吨豆粕,比前一年增加了20万吨。据美国农业部称,这一增长是由动物蛋白行业对饲料的强劲需求推动的以及来自阿根廷和巴西的竞争减少,美国将继续是菲律宾的......

1瓶葡萄酒=5支烟

近日,《BMC公共卫生》发表的一项研究显示,癌症和烟草之间的明确联系或能帮助换算中度饮酒和癌症之间的关系,并提高公众对酒精造成的癌症风险的认识。英国南安普敦大学、班戈大学的一个研究团队评估了中度饮酒的......