使用清洁电力机动车可大大降低空气污染致死率

　　美国明尼苏达大学一项研究显示，机动车辆的电力来自替代汽油的可再生能源，可以将空气污染导致死亡的人数降低70%，新研究对采用不同运输燃料的生产和使用对空气质量相关的健康影响提供了前所未有的细节。相关研究成果发表在近日的《美国国家科学院院刊》上。

　　研究表明，使用天然气提供电力来驱动机动车，对健康大有益处。相反，机动车由玉米乙醇、以煤为基础产生的电力作为动力，会对人们健康有很糟的影响，而且，由汽油向这些燃料转换，会增加更多的空气污染。

　　据物理学家组织网近日报道，这项研究成果的共同作者、该大学科学与工程学院土木、环境和地球工程系的研究人员克里斯说：“这些结果表明，清洁电力如天然气和可再生能源可以大大减少交通对健康的负面影响。”

　　悬浮微粒和地面臭氧这两个重要的污染颗粒物的变化，由选择使用不同能源驱动汽车造成。空气污染在美国是最大的环境健康危害，每年共造成10万多人死亡。而空气污染会增加心脏病发作、中风率和与呼吸系统有关的疾病。

　　研究人员对液体生物燃料、柴油、压缩天然气及一系列传统的和可再生能源电力进行了研究分析，不仅包括汽车排放污染，还有驱动车辆的燃料或电力的生产过程。例如使用乙醇，其造成的空气污染是由农场的拖拉机、肥料施于土壤后及把蒸馏玉米转化成乙醇的过程中释放的。

　　该研究报告的合著者、这所大学生物产品和生物工程助理教授杰森·希尔说：“我们的研究关注能源生产及使用全生命周期的重要性，不只是车辆排气管排出的尾气。如果忽视了生产燃料或电力的上游排放，将大大低估运输对空气质量的影响。”

　　该研究提供了一个独特的视角，来看排放发生在生命周期哪个环节，污染物是如何在环境中移动的，并且人们是在哪里遭遇空气污染的。该研究结果对于因运输燃料的生产和使用对空气质量相关的健康影响提供了前所未有的细节。

　　论文的合著者、该大学土木、环境和地球工程学院副教授朱利安·马歇尔说：“空气污染对人类健康有着巨大的影响，包括美国增加的死亡率。这项研究对一些交通改善或其恶化健康的影响提供了有价值的新信息。”