农业专家呼吁建立全球网络监测农业对环境之影响

　　哥伦比亚大学地球研究所的Jeffrey Sachs与24位农业专家在《自然》（Nature）杂志的一篇文章中呼吁建立一个监测农业对环境之影响的全球网络。

　　这组作者说，评估不同农业系统的社会、环境和经济效应是让农业可持续并确保粮食保障的关键一步。

　　目前的监测举措没有负担起这个任务。它们把重点放在了狭窄的标准上，而且由于使用的方法不一致，在各个地区之间很少能做比较。这组作者说，而且一些农业系统——诸如传统的畜牧系统——常常未被充分代表。

　　他们认为，必须使用共同的方案，用一种系统化的方式，以一套标准规范收集数据。

　　这组作者是正在制定这些规范和一个全球网络的一个跨学科团队的一部分。他们估计，全世界800个监测地点将被连接起来。他们还强调了在非洲土壤信息服务等现有项目的基础上进行建设的重要性。

　　为了实现这一目标，这组作者提出了一个类似于人类基因组计划的模式。人类基因组计划建立了一个去中心化的科研结构，由一个数据管理的中心节点加以支持。

　　就一套标准达成共识并建立该项目的网络基础设施将需要大约1050万美元的初始投资，而且之后每年需要100万美元。这组作者说，监测的成本因地点不同而有很大差别，但是他们估计典型的监测成本可达每年30万美元。

　　这组作者说，该网络可能在2012年中期就绪。