华大智造携手安捷伦：推动测序与实验信息化深度结合

　　2019年11月12日，北京——安捷伦科技公司（纽约证交所：A）今日宣布与华大智造在高通量测序领域展开进一步的深入合作，充分发挥各自在测序平台和实验室信息管理方面的优势，为行业提供更加高效可靠的高通量测序整体解决方案。

　　近日，在深圳举行的第14届国际基因组学大会上，安捷伦与华大智造与举行了“华大智造DNBSEQTM-安捷伦SLIMS合作签约”仪式。华大智造执行副总裁刘健与安捷伦Genohm高级总监及总经理Frederik Decouttere签署了合作协议，华大智造总裁余德健、安捷伦副总裁兼软件与信息事业部总经理John Sadler见证了签约。

安捷伦与华大智造签约现场

（签约人左为：安捷伦Genohm高级总监及总经理Frederik Decouttere；右为：华大智造执行副总裁刘健）

　　DNBSEQTM是华大智造测序仪的基础核心技术，主要包括DNA单链环化和DNB制备、规则阵列载片、DNB加载、cPAS联合探针锚定聚合技术、双端测序技术、碱基识别算法等。该技术具有高准确性、低重复序列率、低标签跳跃的重要特性，能有效避免传统PCR测序中出现的错误积累。以DNBSEQTM为核心，华大智造开发了覆盖高、中、低通量和各应用场景的系列测序平台。

　　安捷伦SLIMS是一款集实验室信息管理系统（LIMS）和电子实验记录本（ELN）功能的实验室管理综合解决方案，包含电子实验记录本、样品管理、工作流管理、订单管理、数据展示板五大主要功能模块，可应用于生物样本库、医药行业QA/QC、高通量测序、分析实验室、临床诊断等多个行业，符合全球多个地区的法律法规要求。

　　通过此次合作，华大智造DNBSEQTM系列测序平台将与安捷SLIMS实验室信息化系统进一步深度整合，从而实现硬件与软件的无缝对接。

　　在此次签约仪式上，安捷伦Genohm高级总监及总经理Frederik Decouttere分享了此前安捷伦SLIMS与华大智造于澳大利亚华大实验室开展的合作。该合作始于2017年，实现了华大智造测序平台与SLIMS的无缝对接，并根据澳大利亚定制的实验室需求，完成了库存管理，实验流程的在线版本管理。

　　基于这样的良好基础，双方均对今后的合作充满信心，华大智造执行副总裁刘健表示：“这项合作充分发挥了双方优势，期待通过双方的合作，进一步提升实验室运行效率，为更多应用领域的客户提供更好的服务。”

　　安捷伦副总裁兼软件与信息事业部总经理John Sadler表示：“安捷伦SLIMS团队期待与华大智造开展一个长期并且富有成效的合作，共同推进高通量测序行业发展”。

　　此次合作对于测序行业的多种应用具有重要意义。通过安捷伦SLIMS与华大智造广泛且多元化的生命科学仪器相结合，整套系统不但能充分发挥仪器的综合潜能，同时还能更加便利地整合更多外部仪器，将实验室多种设备结合成一个有机的整体，为用户同时带来更高的效率和更好的效益。

　　关于华大智造

　　深圳华大智造科技有限公司（简称华大智造）秉承“创新智造引领生命科技”的理念，致力于成为生命科技核心工具缔造者，专注于生命科学与医疗健康领域仪器设备、试剂耗材等相关产品的研发、生产和销售，为精准医疗、精准农业和精准健康等国计民生需求，提供实时（Real Time）、全景（Whole Picture）、全生命周期（Life Long）的全套生命数字化设备和系统解决方案。

　　关于安捷伦科技公司

　　安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是生命科学、诊断和应用化学市场领域的全球领导者，拥有50多年的敏锐洞察与创新，我们的仪器、软件、服务、解决方案和专家能够为客户最具挑战性的难题提供更可靠的答案。在2018财年，安捷伦的营业收入为49.1亿美元，全球员工数为15550人。如需了解安捷伦公司的详细信息，请访问 www.agilent.com。