唐山首审环保公益刑事案件

　　河北省唐山市首例涉刑事环保公益诉讼案近日开庭,检察机关指控刘某等4名被告人犯有非法采矿罪,并代表国家提起附带民事诉讼。

　　据介绍,刘某等4人于2006年10月至2010年4月非法采挖页岩33654.6吨,价值178906元。检察机关对刘某等4人以涉嫌非法采矿罪提起公诉的同时,依法提起附带民事诉讼,要求4名被告人赔偿因非法采矿造成的国家矿产资源损失178906元。4名被告人当庭表示认罪,并在开庭前已将赔偿款上交法院。