因美纳向Broad研究所交付全球首台NovaSeqXPlus测序系统

　　美国佛罗里达州好莱坞——2023年2月8日，全球基因测序和芯片技术的领导者因美纳（纳斯达克股票代码：ILMN）宣布近期已向Broad研究所交付全球首台NovaSeq X Plus测序系统。因美纳首席技术官Alex Aravanis博士今日在佛罗里达州好莱坞举行的基因组生物学技术进展大会（AGBT）上公布了这一信息。现场，Alex Aravanis博士还公布了备受期待的因美纳创新蓝图的更新，包括因美纳长读长测序技术Illumina Complete Long Read以及XLEAP SBS化学技术。此前，NovaSeq X系列和Illumina Complete Long Reads均于2022年9月发布。

全球首台NovaSeq X测序系统交付

　　NovaSeq X系列是因美纳产品中功能最强大的测序系统，提供了前所未有的高通量和准确性，搭载一体化生信解决方案、具备突破性的可持续革新、兼顾测序经济性。因美纳首席技术官Alex Aravanis博士今日宣布，Broad研究所已经收到全球首台NovaSeq X Plus测序系统。

　　因美纳首席技术官Alex Aravanis博士表示：“历经多年的研发，我们很高兴地看到NovaSeq X Plus交付到客户手中，助力客户开展曾经不可能完成的项目，实现多年夙愿。我们深知，客户期待通过更简单的操作、更少的成本来开展更多、更深入、规模更大的基因组研究。”

　　在AGBT上，麻省理工学院和哈佛大学Broad研究所转化基因组学高级总监Niall Lennon博士与因美纳首席技术官Alex Aravanis博士一起展示了新数据，证实NovaSeq X Plus的性能比肩或超过NovaSeq 6000。

　　Niall Lennon博士表示：“一直以来，我们都非常乐于接受新技术，它们将有助于科学界进行更多、规模更大的探索。我们预计，一旦启动并运行该测序系统，我们将能够在提供上门测序服务、人类全基因组产品和基因组/外显子组混合产品方面，为客户带来更大的支持。”

　　正如之前所宣布的，因美纳将在本季度增加40至50台出货量，计划全年交付超过300台。

Illumina Complete Long Reads的更新

　　因美纳首席技术官Alex Aravanis博士还介绍了Illumina Complete Long Reads背后的技术，这项技术能够在高效、可扩展的工作流程中生成高度准确的长读长。

　　Alex Aravanis博士指出：“这项技术与市场上的其他技术截然不同，它的目的是满足甚至超越客户的需求。Illumina Complete Long Reads是唯一一款能够以大规模、高精度解析5%的难读取基因区域的产品，所有步骤均在一台仪器上完成，并且与其他长读长技术相比，DNA起始量减少了90%。”

　　Illumina Complete Long Reads将原始单分子长片段上的“界标”与未标记的标准读长相结合进行分析，生成高度准确且完整的长读长。这项创新的长读长解决方案克服了市场上其他解决方案的痛点——要求DNA起始量高、工作流程复杂且通量低、结果高度差异化，并且需要额外的专用仪器。

　　维康桑格研究所(Wellcome Sanger Institute)是率先体验新技术的客户之一。维康桑格研究所测序研发首席科学经理Michael Quail博士表示：“我们非常喜欢Illumina Complete Long Reads。这项技术的文库制备简便，起始量要求灵活。数据的准确性以及可以在因美纳测序系统上生成的读长和相块给我们留下了深刻的印象。”

　　Illumina Complete Long Read初代产品侧重于人类全基因组研究，并且兼容NovaSeq X系列和NovaSeq 6000测序系统，使得这两种系统的功能得以扩展。2023年，因美纳将推出两款Illumina Complete Long Reads产品——全基因组检测和富集panel，实现全面、高精度的长读长序列图谱，推动每个基因组价格降低至600美元。

　　关于因美纳

　　因美纳公司致力于推动和激发基因组学的发展而不断改善人类健康。专注创新使我们成为全球基因测序和芯片技术的领导者，并为全球范围的科研、临床和应用市场客户提供专业服务。我们的产品广泛应用于生命科学、肿瘤学、生殖保健、农业及其他新兴领域。欲了解更多信息，请访问illumina.com.cn或关注因美纳微信公众号。

　　前瞻性声明

　　本新闻稿中包含的某些声明可被视为1933年修订的《美国证券法》的第27A条和1934年修订的《美国1934年证券交易法》的第21E条所指的前瞻性陈述。此类前瞻性陈述涉及风险和不确定性，包括我们对未来业务和业务增长以及经营所在市场的期望和信念。可能导致实际结果与前瞻性声明有重大差异的重要因素包括：(i) 扩展和推出新产品和服务的固有挑战；(ii) 这些产品和服务曾被客户在该领域使用过的效用；以及 (iii) 其被客户采用的速度和规模，以及我们向美国证券交易委员会提交的文件中详细说明的其他因素，包括最近提交的10-K和10-Q表格，或者事先公布的公开电话会议上披露的信息，这些会议的日期和时间已提前公布。我们没有义务也不打算更新这些前瞻性声明，亦不会评估或确认分析师的相关预期或提供当前季度进展的中期报告或更新。

　　投资者关系：

　　Salli Schwartz

　　858-291-6421

　　IR@illumina.com

　　媒体关系：

　　David McAlpine

　　347-327-1336

　　PR@illumina.com

　　Sam Shen 沈雁翎 （中国）

　　+86 21 6032 1066

　　sam.shen@illumina.com