将创新融于设计守初心点亮荣耀

　　近日，2017年第64届德国iF国际设计奖颁奖典礼于慕尼黑举行，奥林巴斯两款生命科学领域产品——激光扫描共聚焦显微镜FV3000和生物显微镜CX23，凭借科技与艺术的绝妙结合，斩获本届iF设计奖。

　　备受瞩目的iF设计奖创立于1953年，是由德国历史最悠久的工业设计机构——汉诺威工业设计论坛每年举办的行业活动，它以“独立、严谨、可靠”的评奖理念闻名于世，已成为国际最具影响力的设计竞赛之一。2017年的iF设计奖共有来自70多个国家的5000余件设计作品参与角逐，奥林巴斯FV3000和CX23两款显微镜在众多设计作品中脱颖而出，摘得5个显微镜类奖项中的2座奖杯，以卓越的技术和杰出的设计，赢得了全球设计界的至高赞誉。从1920年发明日本第一台显微镜“旭”号开始，奥林巴斯就致力于围绕专业用户的需求进行显微镜技术及产品的开发，而此次摘得iF设计大奖，更加坚定了奥林巴斯深耕专业市场的信心。

　　2017第64届德国iF国际设计奖颁奖典现场

　　重磅显微产品 谱写设计界里程碑

　　两款来自奥林巴斯生命科学领域的显微镜产品FV3000及CX23在2017年度iF大奖中金榜题名。其中，FV3000显微镜于2016年发布后，便引起业界关注并被誉为“里程碑产品”，更成为了iF设计奖历史上第一款摘得奖项的激光扫描共聚焦生物显微镜。iF设计奖组委会赋予该产品极高的赞誉，“FV3000以独创的高灵敏检测ZL，业内领先的成像速度，为活细胞和组织标本的成像设定了更高标准；产品有着直观的软件界面，简便的操作流程，甚至初学者也能运用，并获得高质量的图像和数据；FV3000以模块化和易升级为产品设计理念，为不同使用者提供个性化服务”。将科技、艺术、实用性完美融合，FV3000用前沿的技术给细胞领域的研究带上一个新的里程，又以强大的适用性让更广泛的人群运用前沿光学科技产品，观察研究充满奥妙的微观世界。

　　另一款奥林巴斯生物显微镜CX23则凭借其特有的轻便性、稳固性和安全性斩获iF设计奖。评委会评价CX23生物显微镜“是一款人性化且具有活力的产品，拥有高性价比的系统，给整个工作流程提供了轻松、稳定且安全的操作体验”，助力生命科学研究在教育培训领域中普及、推广开来。

　　奥林巴斯激光扫描共聚焦显微镜FV3000和 生物显微镜CX23

　　科技艺术融合 引领生命科学发展

　　作为一家百年光学企业，奥林巴斯早在1920年便自主研发了日本第一台光学显微镜“旭号”，并成功推向市场。经过近一个世纪的磨砺与积淀，奥林巴斯秉承“承光之力，点亮生命”的品牌理念，用精益求精的匠心精神，持续攻克技术难关，融合人性化的设计理念，推出前沿产品，引领生命科学发展浪潮。

　　此次2017年iF设计奖的获得，既是对奥林巴斯在生命科学领域的认可，也给了奥林巴斯继续前进的动力。未来，奥林巴斯仍将坚守初心，不断开拓进取，用最先进的显微技术和更加贴心的设计研发适用产品，帮助人们去发现和探索更多的未知世界，以光学科技点亮生命之美。