报告称欧盟靠输出排放达成京都目标

　　据英国《卫报》报道，欧洲一直在向国外转移碳排放污染的证据已经十分明显。近日，两份截然不同的报告均发现：欧盟国家的温室气体排放已明显降低，能够完成《京都议定书》的目标；而欧洲进口产品的内涵排放却增加了40%。

　　欧洲环境署的报告指出，截止去年年底，欧盟27个国家的排放已经比1990年减少了17%还多。因此，欧盟国家将能够顺利完成自己做出的“到2020年减少20%排放”的承诺。

　　目前，最初签署《京都议定书》的欧盟15个国家已经减少了6%的碳排放，这为欧盟“完成甚至超额完成”《京都议定书》的8%的减排目标“打下了很好的基础”，报告说。

　　但是，“政策交流”智库即将公布的一份报告显示，欧盟国家消费的商品和服务所产生的排放增加幅度已经超过40%。

　　因此，“欧盟宣称自己成功完成减排目标是有问题的。”该智库环境与能源主任西蒙・赖斯（Simon Less）说。

　　尽管《京都议定书》只对生产过程的排放加以管制，但是两组数据的巨大差异再一次突出了在全球气候变化谈判中的一个关键争论：一些发展中国家坚持认为他们不应该为由发达国家消费而产生的碳排放负责。联合国气候变化大会将于12月在墨西哥坎昆举行。

　　早在2009年发表在《地球物理研究快报》的一篇研究显示，中国的碳排放中有三分之一是来自于出口产品的生产过程。同一时间，英国能源与气候变化部对《卫报》说，“英国消费相关的碳足迹也在持续增长”。但是该部门还是坚持“国际承认的联合国计量生产过程排放的标准”。而考虑到生产、能源消费和其他变量的不同方法，来制定基于消费的国际碳排放目标的最大障碍则在于公平的计量。