生化工程重点实验室珀金埃尔默转化医学共建实验室

　　转化医学是沟通基础医学与临床医学之间的桥梁，使实验室研究成果能够快速转化为临床的诊疗方案，实现患者、医者和社会受益最大化。科研机构与企业合作共建实验室是现今实验室建设的一种灵活方式。生物谷参加了9月19日在中科院过程所举办的生化工程国家重点实验室-珀金埃尔默转化医学工程共建实验室开幕典礼，并在活动现场进行了采访。

　　珀金埃尔默探索与分析解决方案(DAS)事业部亚太区总裁金南勳 (Nam-Hoon Kim)先生和生化工程国家重点实验室主任马光辉研究员为“转化医学工程共建实验室”揭牌

　　创新是发展的基础，发现潜在的机遇与挑战，将是珀金埃尔默今后继续坚持的发展方向

　　转化或转换医学（TranslationalMedicine）是近两三年来国际医学健康领域出现的新概念，同个性化医学（PersonalizedMedicine）、可预测性医学等一同构成系统医学（systemsmedicine，包括系统病理学、系统药物学、系统诊断与综合治疗等）的体系，建立在基因组遗传学、组学芯片等系统生物学与技术基础上的现代医学，系统科学理论与自动化通讯技术之间的互动密切，从而使科学研究向工程技术应用的产业化过程快速实施，系统科学应用于医药学而将导致基础与临床之间的距离迅速缩短。

　　“这已经不是珀金埃尔默第一次与国内实验室共建实验室了，珀金埃尔默能够与生化工程国家重点实验室合作的契机是什么？”当记者这样问到时，珀金埃尔默DAS事业部亚太区总裁金南勳先生说到“在珀金埃尔默80年的发展历程中，‘创新’几乎都是与合作者共同产生的。首先是通过合作与投资加快了合作者的科研步骤，找到新的科学发现、解决新的科学难题；另一方面，也帮助珀金埃尔默在研发产品时不断修正自己的研发理念，发现潜在的机遇与挑战。这将是珀金埃尔默今后继续坚持的发展方向，也是此次与国家生化工程国重实验室的基础。” “如今国内转化医学实验室很多，而这次珀金埃尔默与生化工程国家重点实验室共建的转化医学工程实验室，主要有两个核心的特点，一是重点体现在‘转化’、‘工程’，即将实验室研究工作与临床有效结合；二是合作实验室投入了顶尖仪器设备，包括了小动物活体成像、组织成像、细胞成像等，从而必将加速从传统研究领域到临床的转化。”关于共建实验室的独特之处和优势，珀金埃尔默DAS事业部中国区生命科学业务总监严洁敏先生同时补充到。

　　活动现场珀金埃尔默DAS事业部中国区生命科学业务总监严洁敏先生

　　顺利合作是建立在双方互相信任的基础上

　　一家是以军工起家的跨国科技公司，一家是国内首屈一指的转化医学重点实验室，是什么让二者携手推动共建了国内目前唯一的转化医学与影像开发实验室。

　　“国家生化工程国重实验室的职责之一就是把实验室的研究课题通过不断的上下游探索和对接，使得这些研究的成果能够最终转化成各个行业领域具有应用前景和产业化可能的项目，与转化医学的‘转化’的意义是相同的。” 生化工程国家重点实验室主任马光辉研究员谈到，“就像严先生说的本次共建实验室的仪器配置非常高大上，同时，我们的专家队伍更强。今天同时成立的转化医学工程专家委员会将对共建实验室今后的项目和研究方向给予专业指导。委员们在研究方向上是互补的，如，来自医院的任军、韩为东教授，有着丰厚的临床背景；来自高校、科研单位的张强、梁兴杰、张晓明、王韫芳教授，都是转化医学领域的高端人才；同时，为了实现工程、转化的目的，委员会里还有来自企业的专家。这些人才聚集起来，将会产生一定的化学反应，逐步形成一个有机、完整的转化医学群体，不仅会使群体内相互受益，更通过每年定期的学术活动，让更多的人受益。这也是共建实验室最重要的一点。”

　　不断创新，将更新、更好的服务带到中国是珀金埃尔默的“中国战略”

　　2017年正是珀金埃尔默成立80周年，也是新品大爆发的年份，在这一年，珀金埃尔默陆续推出众多产品，在记者谈到未来珀金埃尔默的“中国战略”时，珀金埃尔默DAS事业部中国区生命科学业务总监严洁敏先生说到，“中国市场一直是近年来珀金埃尔默重点关注的方向，同时也是全球快速增长的区域，在这一块，我们每年至少花费5%的营业额用于产品和技术的创新，在中国我们不断投资扩大团队，同时我们也一直寻求加强与中国顶尖科学家与实验室的合作，珀金埃尔默现在以及未来要做的不单单是把产品卖到中国，我们期待未来有更多产品从研发到生产都能在中国”。

　　开幕典礼结束后，在工作人员的带领下，与会者参观了转化医学工程共建实验室