面对空气污染和肥胖祖国的花朵该如何健康成长？

　　中国大陆的儿童和青少年正面临两个严重的公共健康威胁：持续的空气污染和久坐缺少户外运动的生活方式。健康工作者和决策者需要找出解决这些问题的方法，保证儿童能在不受空气污染威胁的情况下增强身体的锻炼。美国俄勒冈州立大学的研究人员在国际学术期刊Journal of Pediatrics上发表了新的评论报道。

　　“问题在于如何平衡体育活动的好处和空气污染带来的健康风险。最终还是应该找到一些方法能够让人们加强身体锻炼的同时不受空气污染的影响。”Brad Cardinal教授这样说道。

　　世界上许多城市和国家都在应对空气污染问题，但是由于中国儿童的出行方式主要靠步行和自行车，并且他们进行户外活动的场地经常位于繁忙街道或道路旁边，因此空气污染对中国儿童健康的影响格外引人关注。

　　与此同时，中国儿童很少会在课外进行中度或高强度体育活动，在过去25年中，中国超重和肥胖儿童的数目已经加倍。

　　儿童容易受到短期和长期空气污染暴露的影响产生健康问题，其中的一些原因包括儿童呼吸频率更高且呼吸较浅。空气污染与儿童哮喘，慢性咳嗽和其他呼吸系统疾病的发生有关，户外剧烈活动引起呼吸加重可能会使空气污染对儿童健康的影响更加严重。

　　那该如何解决这些问题呢？Cardinal以及该研究的共同作者来自浙江大学的Qi Si等人认为这两个问题应该同时解决。

　　他们提出了四项紧急措施供决策者参考：

　　增强家长、儿童、健康工作者、教育工作者以及政策制定者对空气污染的原因和对儿童青少年影响的认识，了解在空气污染情况下进行户外活动的潜在危害；

　　在学校设置空气质量监测系统，对儿童户外活动的时间和地点进行空气污染监测；

　　根据空气污染监测结果调整户外活动的强度；

　　教育儿童如何在空气污染的环境中锻炼，包括引导他们在出现咳嗽，胸闷或呼吸急促的情况下停止活动

　　由于上学期间儿童大部分活动都在学校进行，因此研究人员认为学校是解决上述问题的关键部分。监测学校的微气候能够为学校官员提供更好更确切的信息，决定儿童是否应该进行户外活动以及活动的强度。

　　“这项研究的目的在于引起人们对于这些复杂问题的思考，找到解决办法。希望未来能够对这些方法进行革新最终解决儿童健康问题。”