ABSCIEX与LECO合作为代谢组学领域提供质谱解决方案

　　两家先进的技术公司合同开发出GC/MS 和 LC/MS捆绑解决方案

　　2013年3月18日—全球提供精确质量技术的GC/MS领导者——LECO公司与LC/MS技术全球领先的AB SCIEX公司公布一个联合营销协议，为那些同时需要LC和GC两种分离能力的代谢组学研究人员，提供了以液质和气质为基础的捆绑式解决方案。

　　代谢学研究人员经常要同时用到GC/MS和LC/MS两种技术来收集系统生物学方法中的一部分生物系统中具有广泛覆盖性的分析物数据。新的AB SCIEX/LECO捆绑方法将为这些研究人员提供LC和GC的高速、精确质量数的能力，同时还有GC/MS强大的质量标定能力和三重四极杆质谱。研究人员可以在拥有经久耐用的质量标定系统的同时，还拥有业界领先的高效GC-TOF和LC-QTOF MS系统。两个公司的应用支持和服务团队将一起工作，来确保用户需要进行综合性实验时能够得到服务。

　　“作为LC/MS业界的领导者，我们与全球的代谢组学工作者相关联，当代谢组学研究人员想同时用GC/MS 和 LC/MS的时候，我们知道我们的机会来了。” AB SCIEX的学术与组学事业部的高级总监Aaron Hudson说。“AB SCIEX 和 LECO的捆绑联合技术MS/MS 传递的大量信息将给使用者提供以更多灵活性的色谱分析，体现了代谢组学分析的一站式工作。

　　“将GC/MS 和 LC/MS两个领域的领袖放在一起促进我们互补技术的实用性，有助于代谢学研究人员获得优质的数据和有用信息“LECO的市场技术总监Jeffrey Patrick说。我们在GC/MS技术上的领导力是AB SCIEX的完美补充，并且在我们的产品系列、专业技术、服务和为这些研究人员提供的支持都产生联合效力。

　　AB SCIEX 和 LECO的捆绑联合在北美和欧洲将大有用处。

　　关于力可公司

　　美国力可公司 (LECO)始创于1936年，拥有2,300多名员工，在全球设有25家子公司及代表处。1936年，LECO推出世界上第一批商品化的碳硫、氮氧、氢元素分析仪，开创了工业仪器分析及快速分析技术的先河，75年来一直保持着在该领域的国际领先地位。目前已形成多元化的实验室分析仪器产品线，拥有在无机、有机、色质谱、金相、光谱领域均保持领先竞争力的产品，广泛应用于各行业。力可公司早在上世纪 70年代后期就进入中国市场，至今在国内已拥有3000余家用户，4000多台仪器。

　　关于AB SCIEX

　　AB SCIEX公司是一家全球性企业，业务遍布世界上31个国家和地区。AB SCIEX公司是生命科学分析仪器技术发展的全球领导者，致力于协助解决复杂的生命科学问题。AB SCIEX公司为生命科学众多领域提供仪器、软件、技术等服务，包括蛋白质生物标志物研究，疾病研究，药物研发，食品安全和环境检测等。AB SCIEX公司拥有近30年辉煌的技术创新历史，是唯一且持续专注于质谱仪器的全球领导者。凭借应用生物系统/ MDS分析技术合资公司20多年的创新历史传承和市场领导地位。

　　AB SCIEX公司在产品开发首创方面持续昂领行业鳌头：

　　•　第一家推出三重四极杆串联质谱。

　　•　第一家推出LC-MS液质联用技术。

　　•　第一家推出飞行时间串联(TOF/TOF)质谱。

　　•　首家也是唯一一家通过QTRAP技术，在同一平台上实现了三重四极杆和线性离子阱的串联质谱系统。

　　AB SCIEX公司产品涵盖：

　　•　离子源分析质谱仪

　　•　质谱技术与分析仪器

　　•　液相色谱仪与液相质谱检测器

　　•　专业应用软件和技术方法

　　我们拥有广泛的科学分析工具的组合，使科学家能够在广泛的应用范围内进行定量和定性分析。“追求质谱极限(Pushing the limits in Mass Spectrometry)分是我们终极的追求目标。我们相信，在广大客户的支持下，AB SCIEX公司的产品技术研发之路将再添羽翼，昂领质谱、液相色谱技术的新潮流!

　　更多资讯，请您登陆AB SCIEX 公司网站www.absciex.com.cn。并在Weibo@ABSCIEX或者在Youku上了解 AB SCIEX动态。