CNHUPO上赛默飞世尔科技发布Velos新品暨招待晚宴

激情互动 难忘今宵　　

记第六届蛋白质组学大会赛黙飞世尔科技新品发布暨招待晚宴

　　【导语】科学与艺术之光，在这里交相辉映，让人久久难忘……

　　2009年7月29日晚，在江苏省泰州市举办的第六届中国蛋白质组学大会上，赛默飞世尔科技赞助了开幕晚宴，邀请全体与会代表参加，并在晚宴前举办了LTQ Velos和LTQ Orbitrap Velos质谱新品的发布会。

　　新品发布 简明扼要

　　经历了一天紧张的会议之后，大家汇聚到海燕大酒店国际会议中心大堂，赛黙飞世尔科技(中国)科学仪器事业部色谱质谱部总经理裴立文先生亲自主持新品发布会。为了纪念京剧艺术大师梅兰芳先生(注：梅兰芳是江苏泰州人)，笔者看到所有的赛默飞世尔科技员工身穿水红色的体恤衫，整个会场也都被这种温馨的水红色包围，让人一下子放松许多。北京蛋白质组研究中心钱小红研究员和赛黙飞世尔科技公司副总裁Herb Kenny先生，一起拉动红绸，LTQ Velos双压线性离子阱质谱仪和LTQ Orbitrap Velos轨道阱质谱仪新品的大挂幅随之跃然墙上，漫天飞舞的彩絮和着掌声，共同迎来了两套科技新品落户中国的时刻。

赛黙飞世尔科技(中国)科学仪器事业部色谱质谱部总经理裴立文先生主持新品发布会

邀请 北京蛋白质组研究中心 钱小红 研究员上台参与发布仪式

LTQ Velos双压线性离子阱质谱仪和LTQ Orbitrap Velos轨道阱质谱仪在中国发布，左为赛黙飞世尔科技公司副总裁Herb Kenny先生，右为裴立文先生

　　赛黙飞世尔科技全球副总裁Herb Kenny先生为此次发布会致开幕词，Herb Kenny先生首先由衷感谢各位专家和领导莅临此次新品发布会，并欢迎各位领导和嘉宾光临由赛黙飞世尔科技公司赞助的大会欢迎晚宴。

赛黙飞世尔科技公司副总裁Herb Kenny先生致辞

　　接下来由赛黙飞世尔科技科学仪器蛋白质组学市场总监Humber, Adreas F先生对新品进行了5分钟的简短介绍。他说道：“LTQ Velos液质联用系统革命性的双重压力离子阱和S—离子透镜相结合、提供了更高的离子传输水平和更高效率的离子捕获和碎裂，以前所未有的分析速度以及无以伦比的超高分辨率和质量精确度，为化合物的鉴定提供了绝对的信心保证。LTQ Orbitrap Velos轨道阱质谱仪所带的新型HCD池(高能碰撞池)更为高效，能有效提高同位素标记肽段的定量检测;而ETD技术(电子转移解离)为高效敏感的PTM(翻译后修饰)分析和De novo(从头测序)提供补充信息。另外，系统的超高分辨率可进行完整蛋白质的分子量测定、同位素的深度分析，使分析结果更为确定。”

赛黙飞世尔科技科学仪器蛋白质组学市场总监Humber, Adreas F先生介绍新品

 

　　招待晚宴 浓郁的互动气氛令人难忘

　　随后大家步入欢迎晚宴大厅，看到演出台除以水红色作背景，还特别精心勾画了青衣脸谱图案，每一位嘉宾也收到一把水红色折扇(印有发布的新品图案)，整个晚宴现场散发出一种浓郁的古典艺术气息。

赛黙飞世尔科技(中国)科学仪器事业部色谱质谱部总经理裴立文先生同演艺公司女主持人共同主持招待晚宴

嘉宾

　　晚宴由赛黙飞世尔科技公司裴立文先生主持，首先是一段精彩的舞狮表演，舞至酣处，贺福初院士和美国癌症研究中心的Samir Hanash教授一起上台，为两只雄狮画上点睛之笔，也为欢迎晚宴揭开了序幕。

贺福初院士和美国癌症研究中心的Samir Hanash教授为雄狮点睛，揭开晚宴序幕

　　扬子江药业集团董事长徐镜人先生首先致辞，作为本次活动的协办单位(注：扬子江药业集团为本次大会提供了所有场地、交通方面的赞助)，徐镜人董事长在热情洋溢的致辞中，对大会的召开、各位专家的到来表示热烈的欢迎。他说到，生物医药是最具发展前景的朝阳产业，致力于发展生物医药产业的扬子江药业，希望加强与各位院士、专家们的交流、合作，得到大家更多更好的支持。

扬子江药业集团董事长徐镜人先生致辞

　　随后，赛黙飞世尔科技全球副总裁Herb Kenny先生致辞，赛黙飞世尔科技(中国)科学仪器事业部中国商务运营副总裁孙建一先生同声翻译，Herb Kenny先生说：“我首先代表赛黙飞世尔科技再次向各位专家和领导表示热烈欢迎，我们非常荣幸成为支持蛋白质组学发展的成员，我们在上星期也参加了在日本举办的蛋白质组学会议。这里，我由衷感谢中国蛋白质组学研究对赛黙飞世尔科技提出更高的要求，赛黙飞世尔科技将致力于研发出更好的工具，帮助整个世界变得更清洁、更干净、更安全。”

赛黙飞世尔科技全球副总裁Herb Kenny先生致辞，赛黙飞世尔科技(中国)科学仪器事业部中国商务运营副总裁孙建一先生同声翻译

　　蛋白质组学专业委员会主任贺福初院士上台致词，贺院士动情地说：“泰州有很多个Number One，首先是国家主席胡锦涛的诞生地，也是我院军事医学科学院前任院长的诞生地，还是我国第一个医药城的诞生地。扬子江药业集团是中国医药界的领头羊，在这里我们要尤其感谢其大力支持!在这样一个拥有这么多Number One的伟大的地方召开此次大会，必将预示着我国蛋白质组学将来一定会逐步走向世界，成为世界蛋白质组学领域的Number One和leader!”全场蛋白质组学研究人员都被贺院士的话所鼓舞，报以热烈的掌声。

蛋白质组学专业委员会主任贺福初院士致词

举杯同庆晚宴开始

　　贺福初院士和裴立文先生共同举杯宣布晚宴正式开始。

　　在整个晚宴过程中，笔者感受到整个活动互动性很强，十分人性化，几大亮点如下：

　　贯穿活动的是不断的抽奖，每一位特邀的专家和领导都上台参与了抽奖，许多年轻的蛋白质组学工作者获得了奖项，虽然奖品不大，但是和专家同台、收到专家颁到的奖品、并和专家合影，一定是生平难忘。

抽奖

颁奖

领奖

　　饶子和院士首先登台演唱《蒙古人》，第一次把活动推向了高潮。随后，饶子和院士和贺福初院士和京剧演员同台演唱《智取威虎山》片段;张先恩司长登台表演手风琴独奏;贺福初院士为大家深情演唱《天路》，不断地把一次次活动推向高潮，让在座者叹为观止。科学家们在这里，向大家展示了他们的另一面——艺术家气质的一面，让我们不禁感叹：科学和艺术，原来的确是融为一体的啊。

饶子和院士为大家深情演唱《蒙古人》

贺福初院士、饶子和院士和京剧演员同台演出

国家科技部基础司张先恩司长表演手风琴独奏

贺福初院士为大家深情演唱《天路》

　　其它还有很多互动的演出，如：刘斯奇研究员与Samir Hanash教授共同参与魔术表演、京剧变脸演员环场一周表演，还有地方特色的讲台戏等等，都给人留下深刻印象。

刘斯奇研究员与Samir Hanash教授共同参与魔术表演

地方特色：将台戏　　　　　　　　

　　在座的一位嘉宾十分欣喜地说：“这次赛黙飞世尔科技host的晚宴互动性很强，气氛十分的轻松愉悦，是我以前没经历过的，也是印象最深刻的新品发布晚宴，看得出公司之前做了大量精心的准备，我们才能看到这麽一台如此精彩的演出。”