PerkinElmer携手NCDS在中国建立个性化药物研究技术平台

　　中国，上海(2013年4月9日)—专注于提高人类健康及其生存环境安全的全球领先企业珀金埃尔默(PerkinElmer )公司，今天宣布与国家新药筛选中心(NCDS)合作，在中国建立个性化药物研究技术平台。我们将通过双方经验、专业技能和创新能力的分享，建立一个个性化的药物研发平台，从而验证用于中国患者个性化疾病治疗的生物标志物。

　　中国科学院上海药物研究所成建军书记、上海市张江高科技园区管理委员会经济发展处张坚处长、计划财务处郁立新副调研员， 以及合作双方，珀金埃尔默董事长兼首席执行官Robert·F. Friel先生，国家新药筛选中心主任王明伟博士等出席了在上海张江高科技园区中国科学院国家化合物样品库举行的合作平台揭幕仪式, 共同见证这一重要时刻。

　　Friel先生说："王博士是个性化医学领域的先驱，珀金埃尔默公司很荣幸能和他合作。我们期待王博士和国家新药筛选中心的科学家开发一个重要的个性化药物研究与开发技术平台，从而让患者得到更准确、更安全、更有效的治疗。"

　　我们此次合作将通过对患者样品基因组的测序，从而建立药物分析用的基因组信息，包括验证用于个性化疾病治疗的生物标记物和相关信息解决方案。作为该计划的一部分，珀金埃尔默和国家新药筛选中心将首先进行一项有关代谢疾病的研究，从而通过利用新一代测序技术为中国人群验证新的诊断方法。技术平台一旦得以优化，就会在整个中国的测试实验室和医院实施。

　　"作为珀金埃尔默公司在生命科学和药物开发领域的重要客户和长期合作伙伴，国家新药筛选中心长期致力于有效新药的研发，"王明伟博士说道，"对于在中国使用的大部分药物，对应的生物标志物尚未充分得以验证。我们非常高兴能与珀金埃尔默公司一起携手合作这个先进的个性化医疗项目，我们将为改善中国医疗保健服务的质量做出更多贡献"。

　　关于国家新药筛选中心

　　国家新药筛选中心由国家科技部、中国科学院和上海市共同投资建设，是目前我国唯一的国家级新药筛选中心。作为公共技术平台，国家新药筛选中心面向全国的高等院校、科研机构和医药企业提供样品筛选和专业咨询服务。更多详细信息，请访问www.screen.org.cn 和www.cncl.org.cn

　　关于珀金埃尔默

　　珀金埃尔默公司是致力于改善人类及环境健康和安全的全球领先企业。2012年，该公司收入约为21亿美元，拥有约 7,500名员工，服务于全球150多个国家和地区的客户，同时该公司还是标准普尔(S&P)500指数的成员。欲知详情，请致电1-877- PKI-NYSE或登录我们的网站：www.perkinelmer.com.cn。