布鲁克与BD中国正式签署战略合作协议

         近日，布鲁克.道尔顿(以下简称：布鲁克公司)与 碧迪医疗器械上海有限公司(以下简称：BD中国)达成一致，就 Bruker MALDI Biotyper 微生物快速鉴定系统(以下简称：MBT)在中国临床市场的销售，签署战略合作协议。　　

BD全球副总裁，大中华区总经理邓建民 (左)与 布鲁克CALID 事业集团总裁Juergen Srega(右)合影

　　根据此协议，布鲁克授权BD公司代理销售在中国临床市场的MBT产品，布鲁克中国公司则专门负责非临床市场的MBT销售。所有MBT(临床和非临床)售后服务等技术支持仍由布鲁克公司负责。布鲁克公司未授权其他公司代理销售在中国的临床及非临床市场的MBT产品。

　　布鲁克公司微生物快速鉴定技术是微生物鉴定领域的革命性技术。与现有传统的微生物鉴定技术相比，MBT 大大提高了微生物鉴定的速度，其结果有可能帮助临床更快地找到针对性抗感染治疗方案。目前，MBT 在临床医疗诊断领域的应用正在迅速发展。与此同时，在食品质量监控、制药流程监控等领域中也有广泛的应用。

　　2014年5月，布鲁克公司的MBT获得国家食品药品监督管理总局(简称CFDA)批准，符合医疗器械产品市场准入规定(注册号：国食药监械(进)字2014第2402363号)，可作为医疗器械在中国销售，用于在种水平上鉴定未知物，如细菌和酵母。

　　布鲁克道尔顿中国高级商业总监王克非博士表示：“近两年来，BD 和 Bruker 共同致力于开拓发展MBT在中国的市场，取得了初步的突破建立了稳故的桥头堡。 此次战略性的“分兵两路”则更有利于我们快速挺进MBT在中国的巨大市场。布鲁克公司可借助BD在中国医院现有的广泛而成熟的销商及代理商渠道，更快地开拓临床市场。同时，布鲁克凭借在非临床行业的传统技术优势和多年经验积累，专攻MBT的非临床行业市场。双方强强联手，我们对未来MBT产品 在中国的迅猛增长非常有信心。”

　　“布鲁克和BD的在中国市场的战略合作是至关重要的，这是布鲁克MBT全球战略中最重要的布局，我们始终致力于运用布鲁克积累的先进技术为客户提供更有价值的服务。”布鲁克CALID 事业集团总裁 Juergen Srega 强调。

　　同时，BD全球副总裁，大中华区总经理邓建民表示：“BD作为全球微生物检测领域的领导者，非常高兴能与布鲁克公司进一步加强合作关系。我们将帮助布鲁克公司，继续拓宽质谱产品在中国市场的布局，共同为临床检验人员及客户提供最佳的解决方案和服务，为双方将来的双赢奠定坚固的基础。”