助力肿瘤治疗进步赛诺菲强势进军新领域

　　日前，第十四届全国临床肿瘤学大会暨2011年CSCO学术年会在福建省厦门市隆重举行。作为亚太地区乃至世界一流的肿瘤学盛会，本届大会由中国抗癌协会临床肿瘤学协作专业委员会(CSCO)主办，旨在进一步推动多学科规范化综合治疗，最大限度的改善癌症患者的生存质量。　

　　 会上，在赛诺菲集团的支持下，美国临床肿瘤学会（ASCO）董事会和基金会主席、《The Oncologist》杂志执行主编Martin J. Murphy博士向CSCO专家正式颁发了编委证书，《The oncologist》中文版编委会正式成立，其将进一步推动国内的肿瘤多学科规范化综合治疗进程。同时，赛诺菲宣布，其肿瘤事业部将进军血液肿瘤以及预防和治疗器官移植排异领域，凭借其广阔的地域覆盖，及技术专长，使得更多的中国患者生命得以挽救，并在更广泛的肿瘤治疗领域深入发展。

　　 中外协力探寻进步之路

　　 本届大会上，众多CSCO主要成员被正式授予《The Oncologist》（肿瘤学家杂志）中文译本的编委证书，进一步提升了CSCO国际领先肿瘤学会地位。今年5月，《The Oncologist》（肿瘤学家杂志）中文译本面世，赛诺菲集团作为支持方之一，为我国肿瘤学专家和临床医生及时了解全球动态，紧跟最新研究成果提供了又一个有效途径。

　　 作为世界闻名的癌症医学期刊，《The Oncologist》专门面向执业医师提供尖端医疗治疗方案和技术。除在全球范围拥有超过41,000份的发行量外，每周发行的Ipad电子期刊（e-Journal App）同时为100,000多名癌症医护人员提供丰富的多媒体内容，包括嵌入式分析和交流沟通。

　　 “CSCO始终致力于打造一支具有全球视野、一流技术和创新能力的本土力量，中文版《The Oncologist》将有助于我们借助世界的创新研究和成功经验，实现更快速、全面的成长！”CSCO执行主席秦叔逵教授指出，“尤其在多学科规范化综合治疗方面，西方领先国家多年来已经进行了很多成功探索，可以为我们提供非常宝贵的借鉴。”

　　 美国临床肿瘤学会（ASCO）董事会和基金会主席、《The Oncologist》杂志执行主编Martin J. Murphy博士表示：“能够与CSCO合作，我们感到由衷的高兴。不仅在亚洲，而且在国际上，CSCO都已经确立了其领先的肿瘤学会地位。在未来的日子里，我们将共同面对肿瘤诊疗的挑战和机遇，推动中国乃至全球肿瘤学科学和技术的发展。” Martin J. Murphy博士同时也是赛诺菲集团的肿瘤顾问。

　　 赛诺菲集团肿瘤事业部副总裁Stephen Doyle(杜瑞)表示：“作为全球领先的制药企业，赛诺菲集团始终将促进人类的健康生活为己任，希望《The Oncologist》中文译本的推出，能够有助于我国多学科规范化综合治疗的发展，造福广大中国肿瘤患者。”近年来，赛诺菲集团针对我国肿瘤医生已经陆续推出了“CACA中国肿瘤学院”、“肿瘤工具网站”、“国际高级研修班”等项目，并将在肿瘤领域深入发展，不断创新。

　　 多学科综合治疗倡导规范为本

　　 CSCO执行主席秦叔逵教授指出，“多学科综合治疗必须规范先行，必须有章法、有条理，形成一个有机体，才能发挥出各种治疗手段的优势，取得最佳治疗效果。”本届大会旨在推动我国多学科综合治疗的规范化进程，为临床医生提供实用的指导，使患者获得更好的个体化治疗。

　　 由赛诺菲支持的乐沙定卫星会分享了结直肠癌多学科综合治疗的探索与经验。随着临床研究的不断深入，手术虽仍是目前的首选方案，却已不再“单打独斗”，以化疗、靶向为主的其他治疗手段正发挥着越来越重要的作用，不仅能够配合手术治疗，提升恢复效果；并且也为无法手术的患者带来新的希望。针对不同患者制定术前新辅助化疗方案，可使肿块缩小，减轻周围组织粘连，提高手术的成功率；而术后化疗则能杀灭手术无法清除的微小病灶，减少复发，提高生存率。针对晚期结直肠癌患者，配合靶向药物的合理使用，提供个性化治疗，也可以进一步提高患者的化疗反应率及肝切除率。受邀参与本届CSCO大会的高雄医科大学附属医院庄捷翰教授指出：“研究表明，以乐沙定为代表的奥沙利铂的化疗方案，在结直肠癌的治疗中发挥了显著的疗效，可使Ⅲ期大肠癌患者死亡风险降低20%，晚期大肠癌患者生存5年的总机会可达到9.8%。”《2011NCCN指南》将含有乐沙定的FOLFOX方案列为辅助治疗首选标准治疗方案。

　　 全新赛诺菲肿瘤事业部，强势进军新领域

　　 不仅在结直肠癌方面，赛诺菲集团肿瘤事业部始终致力于在各个肿瘤领域推动多学科综合治疗的规范化发展。今年2月，赛诺菲集团收购美国生物科技公司健赞，与原赛诺菲集团形成优势互补。尤其是健赞GTO（肿瘤/移植）部门的加入，使赛诺菲中国拥有了全新的肿瘤事业部。凭借更加多元化的产品组合，赛诺菲集团可以为中国医师提供最先进的实体肿瘤（结直肠癌、乳腺癌、前列腺癌和肺癌），血液肿瘤（白血病）以及预防和治疗器官移植排异反应的药物。

　　 今年，赛诺菲-安万特更名为赛诺菲，崭新的LOGO也应运而生。新LOGO包含的主要图形元素被称为“Bird of Hope（希望之翼）”，新标识代表着集团给全球70亿人带来的希望。新标识由三个动感图案组成，当中小鸟的图案代表着我们带给患者的希望。新标识所使用的四种颜色（白色、蓝色、绿色和赭色）喻意着生命之源：空气、水、地球、火。