蓄力待发，驭势未来

——SCIEX中国首个临床质谱联合实验室揭牌

　　7月6日上午，SCIEX中国首个临床质谱联合实验室揭牌仪式在学术氛围浓厚的上海市徐汇区中心医院隆重举行。揭牌仪式由上海市徐汇区中心医院中心实验室主任李水军主持，并与SCIEX中国区总经理杨益分别致辞，表达了长久合作的良好祝愿，展示了双方所具备的独特优势，共建联合实验室将最大化整合双方资源，蓄力待发。出席揭牌仪式的嘉宾有：上海市徐汇区中心医院党委副书记浦画华，上海市生物医药科技产业促进中心主任傅大煦，上海交通大学医学院附属瑞金医院检验科主任王学锋，克利夫兰医学中心检验医学部客座教授王思合，克利夫兰医学中心检验医学部临床病理系主任Eric Hsi，SCIEX公司亚太战略发展总监靳文海和SCIEX公司临床事业部高级经理朱林。

上海市徐汇区中心医院中心实验室主任 李水军

SCIEX中国区总经理 杨益

由上海市徐汇区中心医院党委副书记浦画华和SCIEX公司中国区总经理杨益共同上台揭幕

揭牌仪式合影

　　上海市徐汇区中心医院创建于1934年，现有4个国家及上海市医学重点专科，7个上海市住院医师规范化培训基地和专科医师培训基地，并设有与国际接轨的药物临床机构I期临床病房及生物分析实验室，拥有14年的临床质谱应用研究经验。

　　SCIEX中国是临床质谱应用领域的先行者，拥有业界领先及合规的硬件系统以及一系列成熟的经过临床验证的完善的检测流程和方法。通过提供完整的、可靠的分析工具来促进科学的发展，保护生命的健康。

　　上海市徐汇区中心医院与SCIEX中国有着近20年的合作历史，自2000年医院购买第一台SCIEX质谱仪开始，至今拥有十台SCIEX质谱系统，SCIEX中国利用自身在质谱应用领域的研发和技术优势，与徐汇区中心医院在药物研究、临床研究、毒理筛查等多方面都进行了深入合作，共同见证了徐汇区中心医院成为国内一流临床质谱实验室的历程，同时也共同促进了质谱在临床的应用与发展。在优势互补、资源共享、平等互利的前提下，SCIEX中国与徐汇区中心医院共建SCIEX中国首个临床质谱联合实验室，在临床质谱的研究开发、教育培训、技术转化、技术服务等领域全方位合作。作为一个新起点，双方将继续致力于推进中国的质谱检验技术的发展，推动精准医学发展过程中对临床质谱的应用需求，以临床质谱的创新发展趋势为牵引，共同进行前瞻性的新技术、新课题、新应用研究与开发，为临床质谱的创新发展贡献力量。

上海市徐汇区中心医院——SCIEX中国临床质谱联合实验室

　　揭牌仪式后是为期两天的“质谱技术的创新开发及临床应用研讨会”。本次研讨会由上海市徐汇区中心医院中心实验室主任李水军主持，邀请了国内外专家学者共同探讨质谱技术，围绕学科前沿，分享质谱技术研究和应用的最新进展，加强临床质谱领域学术和技术交流，吸引了近200位来自全国各地临床质谱和检验行业的专家、学者和技术人员参加。来自SCIEX 中国的技术专家李国庆，给大家分享了SCIEX质谱技术在临床药物毒物精准筛查中应用的精彩的技术报告。

SCIEX公司应用技术专家 李国庆

　　蓄力待发，驭势未来，希望通过联合实验室的成立，双方建立密切的战略合作关系，推进质谱相关技术临床应用转化平台，加强协同创新，实现双赢！