安捷伦科技与海正药业开启合作共同推动新药研发进程

　　2017 年 5月 9 日，杭州—— 安捷伦科技公司（纽约证交所：A）近日宣布与海正药业签署战略合作协议，双方将在高端仪器配备、维护及质量合规等方面开展深入合作，推动中国制药工业仪器更新和科学管理。此外，作为本次合作的一大亮点，双方还将开始共建海正药业-安捷伦科技药物研发新技术实验室，共同助力推动新药的研发进程。

　　安捷伦科技高级副总裁兼生命科学与应用市场集团总裁Patrick Kaltenbach先生、安捷伦科技副总裁兼实验室解决方案大中华区总经理陈亮先生与海正药业董事长白骅先生于海正药业新建的富阳研发基地共同出席了签约仪式。

安捷伦科技高级副总裁兼生命科学与应用市场集团总裁Patrick Kaltenbach先生、安捷伦科技副总裁兼实验室解决方案大中华区总经理陈亮先生与海正药业董事长白骅先生于海正药业新建的富阳研发基地共同出席签约仪式

　　浙江海正药业股份有限公司创建于1956年，在多地建有一体化制药基地，主营抗肿瘤、抗感染、心血管、内分泌、免疫抑制、抗抑郁、骨科等领域的原料药、制剂的研产销业务，在特色原料药产业化和高端制剂产业化等方面形成了特色和优势。

　　作为制药客户值得信赖的伙伴，安捷伦科技将以此次共建新技术实验室为契机，为海正药业提供生物制药领域全方位的支持。针对海正研发体系，安捷伦从实验室数据管理的ECM科学数据管理平台，到针对研发实验室流程管理和知识产权保护的ELN电子实验笔记本，为海正药业提供全流程的自动化合规解决方案。安捷伦的软件解决方案跨越了生命科学实验室的数据信息的整个生命周期，能够帮助实验室人员快速简单地获取、再利用以及共享来自几乎所有测试软件的分析结果，助力海正药业提高科学数据管理水平和改善业务流程，在实现法规符合的同时，实验室信息化建设能够达到行业领先水平。此外，安捷伦科技还将为海正药业提供消耗品方面的支持，确保制药研发环节顺利进行。

　　白骅先生表示：“好的产品和技术，必须配备好的分析仪器和设备。海正与安捷伦科技合作已有27年，安捷伦科技的仪器设备在推动我们产品的创新与升级方面打下了坚实的基础。现在我们与安捷伦科技共同商讨下一阶段合作，符合我们推进民族医药创新和国际化进程的战略，助力海正实现可持续发展的医药中国梦。”

　　Patrick Kaltenbach先生认为：“我们非常期待双方此次的合作。海正药业是中国制药行业领导者，而安捷伦科技是分析领域的领导者。双方的强强联合能够更好地使我们发挥各自的优势，希望今后的战略合作对海正的发展产生积极影响并对中国生物制药研究做出重要贡献。”

海正药业董事长白骅先生(左)与安捷伦科技高级副总裁兼生命科学与应用市场集团总裁Patrick Kaltenbach先生（右）

　　长久以来，安捷伦科技与全球顶级客户广泛开展前沿研究，其优异的仪器性能和顶尖的技术支持服务赢得制药客户的信任与深度合作。安捷伦科技不仅为用户带来全面的分析仪器与应用支持，还通过强大的国际技术平台帮助用户开发国际领先方法，共同为制药行业发展和人类健康贡献力量。

　　关于海正药业

　　浙江海正药业股份有限公司，创建于1956年，为国有控股上市公司，总部位于浙江省台州市，现有员工9000多人，2000年7月“海正药业”A股在上海证券交易所上市（股票代码：600267）。海正先后获得“国家高新技术企业”、国家首批“创新型企业”、“技术创新示范企业”等奖项，还多次荣获“出口型企业品牌十强”、“创新型企业品牌十强”和“全国制造业500强”。2014 年，荣登财富中国500 强排行榜入围浙江省首批“三名”企业名单。“海正”、“HISUN”和被认定为中国驰名商标，并圆满完成了“抗甲流药物达菲关键中间体——环氧化物生产”国家任务。如需了解海正药业的详细信息，请访问www.hisunpharm.com。

　　关于安捷伦科技公司

　　安捷伦科技有限公司（纽约证交所： A）是生命科学、诊断学和应用化学市场的全球领导者，是致力打造美好世界的顶级实验室合作伙伴。 安捷伦与全球 100 多个国家和地区的客户进行合作，提供仪器、软件、服务和消耗品，产品可覆盖到整个实验室工作流程。 在 2016 财年，安捷伦的净收入为 42 亿美元。全球员工数约为 12500 人。 如需了解安捷伦公司的详细信息，请访问 www.agilent.com。