安捷伦Q4及2020全年财报公布，疫情之下收入增涨3％

　　近日，安捷伦公布了第四季度营业收入为14.8亿美元，同比增长8%；在所有地区和全部三大业务集团强劲增长带动下，核心业务同比增长6%。2020安捷伦全年收入53.39亿美元，净利润7.19亿美元，研发投入4.95亿美元，研发占比为9.27%。

　　按美国通用会计准则计算，公司净收益为2.22亿美元，折合每股收益为0.71美元，同比增长15%，按非美国通用会计准则计算，公司净收益为3.05亿美元，折合每股收益为0.98美元，同比增长10%。

　　2020财年

　　2020财年公司营业收入为53.4亿美元，较2019财年增长3%，核心营业收入增长1%

　　按美国通用会计准则（GAAP）计算，公司全年净利润为7.19亿美元，折合每股收益为2.30美元，较去年下降32%

　　按非美国通用会计准则计算，公司净利润为10.2亿美元，折合每股收益为3.28美元，较去年增长5%

安捷伦2020、2019、2018三年财报概要

　　展望

　　2021财年，预计公司营业收入将在56亿美元至57亿美元之间，同比增长5%至7%，核心营业收入将增长4%至6%。按非美国通用会计准则计算，预计2021财年每股收益为3.57美元至3.67美元。

　　2021财年第一季度，预计营业收入为14.2亿美元至14.3亿美元，同比增长4.5%至5.5%，核心营业收入将增长3.5%至4.5%。按非美国通用会计准则计算，预计2021财年第一季度每股收益为0.85美元至0.88美元。

　　2020年11月25日，北京——安捷伦科技公司（纽约证交所：A）日前公布了截至2020年10月31日的第四季度财务报告。该季度公司营业收入为14.8 亿美元，较去年同期增长8%（核心营业收入增长6%）。

　　按美国通用会计准则计算，安捷伦第四季度的净收益为2.22亿美元，折合每股收益为0.71美元。去年同期净收益为1.94亿美元，折合每股收益为0.62美元。按非美国通用会计准则(2)计算，安捷伦2020财年第四季度净收益为3.05亿美元，折合每股收益0.98美元。去年同期第四季度净收益为2.77亿美元，折合每股收益为0.89美元。

　　安捷伦总裁兼首席执行官Mike McMullen表示：“安捷伦第四季度业绩表现非常出色，这是安捷伦团队以及我们全心全意专注客户的最好证明。安捷伦以坚实强劲的势头开启了2021财年。尽管仍存在一些不确定性，但我们做好了充足的准备，并将在未来继续奉行成功的增长战略。”

　　财务要点

　　生命科学与应用市场集团

　　第四季度，安捷伦生命科学与应用市场集团（LSAG）营业收入为6.71亿美元，同比增长8%（核心营业收入增长4%）。该季度LSAG营业利润率为24.8%。全年营业收入为23.9亿美元，较2019财年增长4%（核心营业收入降低2%）。LSAG的全年营业利润率为22.9%。

　　安捷伦CrossLab 集团

　　安捷伦CrossLab集团（ACG）第四季度营业收入为5.18亿美元，同比增长9%（核心营业收入增长7%）。该季度ACG营业利润率为27.7%。全年营业收入为19.0亿美元，较去年增长3%（核心营业收入增长4%）。ACG的全年营业利润率为27.2%。

　　诊断与基因组学集团

　　安捷伦诊断与基因组学集团（DGG）第四季度营业收入为2.94亿美元，同比增长9%（核心营业收入增长7%）。该季度DGG的营业利润率为20.3%。全年营业收入为10.5 亿美元，较去年增长2%（核心营业收入增长3%）。DGG 的全年营业利润率为18.3%。

　　2021财年第一季度及全年业绩展望

　　2021财年，预计安捷伦营业收入将在56.0亿美元至57.0亿美元之间，同比增长5%至7%，核心营业收入将增长4%至6%。按非美国通用会计准则计算，预计2021财年每股收益将在3.57美元至3.67美元之间。

　　安捷伦预计，2021财年第一季度公司营业收入将在14.2亿美元至14.3亿美元，同比增长4.5%至5.5%，核心营业收入增长3.5%至4.5%。按非美国通用会计准则计算，预计2021财年第一季度每股收益为0.85美元至0.88美元。

　　以上业绩展望基于2020年10月31日的货币汇率。

　　2020财年收入地区分布

　　2020年安捷伦收入按地区分为：美洲19.68亿美元（其中美国17.52亿美元）；欧洲14.43亿美元；亚太19.28亿美元（其中大中华区为10.87亿美元）。

2020安捷伦收入按地区分布

2020安捷伦收入按美国、中国和其它地区分布

　　2020财年收入按应用市场分布

　　2020年安捷伦收入按应用市场分为：制药和生物制药17.54亿美元（占比32.9%）；化学和能源11.54亿美元（占比21.6%）；诊断和临床7.87亿美元（占比14.7%）；食品5.17亿美元（占比9.7%）；学术和政府5.26亿美元（占比9.9%）；环境和法医6.01亿美元（占比11.2%）。

2020安捷伦收入按应用市场分布

　　2020财年收入按产品和服务类型分布

　　2020年安捷伦53.39亿收入中，仪器为22.49亿美元（占比42.1%），消耗品为产品收入（39.93亿）减去仪器收入（22.49亿）为17.44亿美元（占比32.7%），服务和其它收入为13.46亿美元（占比25.2%）。

2020安捷伦收入按类型分布

注：

核心收入增长不包括过去12个月中货币、收购和资产剥离的影响。核心收入是非GAAP指标。

非GAAP净收入和非GAAP每股收益主要不包括非现金资产减值，无形资产摊销，转型计划以及收购和整合成本的影响。安捷伦还排除了与正在进行的运营没有直接关系的任何税收利益或费用，这些税收利益或费用是孤立的或预计不会以任何规律性或可预测性再次发生。