在中国，米兰·昆德拉为什么成为一种罕见的文学现象？
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/7/504722.shtm7月12日，著名作家米兰·昆德拉去世，享年94岁。昆德拉是诺贝尔文学奖的有力竞争者，他的《不能承受的生命之轻》《玩笑》《笑忘录》等作品在世界范围内风靡，被译成30多种语言。 米兰·昆德拉 上海译文出版社供图中国读者对昆德拉的认识要追溯到上世纪80年代。1987年，作家出版社出版了作家韩少功翻译的《生命中不能承受之轻》（后译为《不能承受的生命之轻》）、南京大学教授景凯旋翻译的《为了告别的聚会》（后译为《告别圆舞曲》）。韩少功曾回忆，当年昆德拉的作品遭到多家出版社拒绝，原因是他“没什么名气”。出乎意料的是，中译本出版后，昆德拉的小说在国内极受欢迎。昆德拉的身份与人生经历是特殊的，1929年出生于捷克斯洛伐克，1975年流亡法国，经历过二战、冷战与东欧剧变，他的作品中有一......阅读全文
在中国，米兰·昆德拉为什么成为一种罕见的文学现象？
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/7/504722.shtm7月12日，著名作家米兰·昆德拉去世，享年94岁。昆德拉是诺贝尔文学奖的有力竞争者，他的《不能承受的生命之轻》《玩笑》《笑忘录》等作品在世界范围内风靡，被译成30多种语言。 米
茅盾文学奖得主格非全新长篇小说《登春台》出版
上午九点半，中关村软件园东侧的丁字路口，人流如潮水般漫上街面。这人名叫周振遐，退休前曾担任神州联合科技公司的董事长。他头戴一顶草编的遮阳帽，沿着上地西路，不紧不慢地踽踽独行。一阵轻微的痉挛在他腹部生成，并逐渐增加了力度。头部的剧痛让他视线一片模糊，几近失明。在陷入昏迷之际，既来将往的人和事，杂然丛集
中欧创新与合作大会在成都成功召开
10月22日，作为第八届中国—欧盟投资贸易科技合作洽谈会的重要活动之一，由科技部国际合作司、科技部火炬中心、四川省科技厅共同主办的“中欧创新与合作大会”在成都成功召开。四川省人民政府副省长刘捷、捷克贸工部副部长米兰·霍沃尔卡出席会议并致辞。会议由四川省人民政府副秘书长、参事室主任蔡竞主持。
AI小说“搞瘫”科幻杂志
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/2/494778.shtm美国科幻杂志《克拉克世界》在收到越来越多由人工智能（AI）创作的作品后，于日前关闭了投稿通道。该杂志创始编辑Neil Clarke表示，这个问题是由那些想用AI语言模型（如ChatGP
诺贝尔文学奖双黄蛋！村上春树再度陪跑
诺贝尔文学奖是阿尔弗雷德·诺贝尔遗嘱中提到的五大奖励领域之一，他在遗嘱中说奖金的一部分应颁给“一份奖给在文学界创作出具有理想倾向的最佳作品的人”。文学奖的颁奖单位是瑞典文学院。首届文学奖于1901年颁发，得主是法国诗人普律多姆(Sully Prudhomme)。 瑞典时间10月10日下午1时，
世界科幻文学史集大成之作“科幻之路”系列丛书全新亮相
近日，美国科幻大师、科幻研究泰斗詹姆斯·冈恩编著的代表作“科幻之路”系列由译林出版社出版，该丛书共有六卷，分别是《从吉尔伽美什到威尔斯》《从威尔斯到海因莱因》《从海因莱因到现在》《从现在到永远》《英国科幻小说选》《世界科幻小说选》。“科幻之路”系列是詹姆斯·冈恩的代表作，也是世界科幻文学史的集大成之
《三体》将首次推出图像小说
科幻作家刘慈欣的科幻小说《三体》自出版至今，已经走过了18个年头。作为备受瞩目的科幻IP，其近年来的每一步新动作都备受关注。6月21日，策划了4年的《三体》图像小说合作在北京签约，其简体字版权花落译林出版社。《三体》图像小说将《三体》三部曲看作一个整体进行规划改编，计划共出版6册。“对于‘神作’来讲
李干杰指出－推动中捷环保领域积极合作
环境保护部副部长李干杰今日在京会见了捷克议会参议院副主席米兰・什捷赫先生一行，并就两国环保政策与现状以及进一步加强双方合作充分交换了意见。 李干杰首先代表环境保护部对米兰・什捷赫先生一行的到来表示欢迎，并简要介绍了中国环境保护的总体情况以及取得的进展。他说，中国政府历来高度重视环境
比悬疑小说更精彩的科普书
关于科普，越来越多的成见正在被抛弃，比如要一本正经，比如要滴水不漏。有越来越多有趣的科普书涌现，作者们努力地在严谨性和趣味性中寻找平衡，将晦涩的科学知识“翻译”为老少咸宜的通俗文字。 在眠眠写作的这本《人类学+：科学的B面》里，你可以读到各种不为人知的科学背后的真实故事：尼安德特人把抑郁症传给
比表面积大小说明什么
问题一：比表面积和粒径有什么区别？ 比表面积是颗粒所有能够接触空气的表面积之和，是外部表面积和内部孔的表面积之和，单位是m2/g；粒径指颗粒的大小,单位一般用长度单位或目数表示。比表面积在多孔物质上尤为重要，因为同样粒径大小的颗粒可能因为孔结构的不同而拥有不同的比表面积。测比表面积用比表面积分析仪，
捷克对中国产绿茶实施召回
2019年11月1日，捷克农业和食品检验局（SZPI）召回吡虫啉超标的我国产茶叶，具体产品信息如下： 产品名：西湖龙井绿茶； 出口商：中国广东省东莞市塘厦镇塘厦镇塘龙东路； 进口商：RADEK BULAVA； 召回原因：检出吡虫啉0.2mg/kg。
捷克研究证实分子中存在π孔
捷克科学院有机化学与生物化学研究所、物理研究所和帕拉茨基大学的联合研究团队，通过实验证实了芳香族分子中电子密度不均匀分布以及π孔的存在。 科研团队通过使用具有特定功能化尖端的开尔文探针力显微镜，从亚原子层面观测芳香烃分子，用电负性的原子或原子团替代外围的氢原子，从而发现在碳骨架上方和下方的π电
捷克人的分析化学
一、科学与国籍 《南方周末》2012年5月24日，知名旅美学者吴澧有篇短文，《美国百年前已是产值世界第一，科学第一却姗姗来迟》，认为《科学第一路漫漫》。 其中作者认为： 作为一个孤例，我们不能说美国的经验就是普遍规律。但美国的特例至少表明，存在这样一种可能性：经济第一并不会自动
我们已发现多少个“三体”世界
中国科幻小说《三体》让许多人对三恒星系统及其行星上的生存环境着迷，那么在真实的宇宙中，天文学家已发现多少个这样的“三体”世界呢？美国的一项新研究说，天文学家不久前发现了第四颗存在于三恒星系统中的行星。 美国圣母大学等机构的研究人员近日在美国《天文学杂志》上报告说，新发现的这颗行星代号为KELT
意大利米兰人身高2000年来可能无变化
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/2/494681.shtm意大利科学家研究了从罗马时代到20世纪期间，埋葬在意大利米兰的500多例个体的遗骸，发现米兰居民的平均身高在过去2000年里几乎没有变化。研究发现，虽然不同时代的个体有高有矮，但男性和
基于脑机接口的神经技术中心在米兰成立
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2024/3/518860.shtm意大利IRCCS圣拉斐尔医院和圣拉斐尔生命健康大学3月6日宣布与巴西尼科莱利斯先进脑科学研究所达成协议，在米兰市建立全球最先进的神经技术中心——圣拉斐尔神经技术中枢。该中心基于非侵入性
捷克与美国合作开展μ子研究
捷克超强激光光束线中心（ELI Beamlines）将与美国劳伦斯利弗莫尔国家实验室（LLNL）等合作开展ICMuS2计划，研究用于科学和安全用途的µ子源。 µ子是亚原子粒子，其穿透深度比X射线更深，可以穿过30米厚的混凝土墙等致密材料，应用潜力巨大。自然条件下产生的µ子通量较低，图像生成往往
捷克与美国合作开展μ子研究
捷克超强激光光束线中心（ELI Beamlines）将与美国劳伦斯利弗莫尔国家实验室（LLNL）等合作开展ICMuS2计划，研究用于科学和安全用途的µ子源。 µ子是亚原子粒子，其穿透深度比X射线更深，可以穿过30米厚的混凝土墙等致密材料，应用潜力巨大。自然条件下产生的µ子通量较低，图像生成往往
捷克用“地沟油”制造环保塑料
捷克科学家研发出一种利用废弃的煎炸油制作“绿色”环保塑料的新技术。据称，这种新技术具有广阔的市场前景。 据此间消息报道，这项新技术由捷克布尔诺理工大学化工系材料研究中心科学家伊万娜・马洛娃率领的科研组研发成功，并已申请了国家ZL。据介绍，科学家利用废弃煎炸油生产出一种被称为PHA的环保聚合
捷克科学家验证“牵引光线原理”
捷克科学院布尔诺仪器技术研究所的科学家，最近通过实验验证了“牵引光线原理”。该研究成果已发表于最新一期《自然光子学》杂志，引起同行的关注。 光线能够向前(即光照射的前方)推动物体，尽管是很小的物体，这一原理已经得到实际验证，而光线亦能够牵引物体向光源的方向移动即“牵引光线原理”，虽然得到普
捷克2040年核电占比将大增
捷克11月8日表示，计划到2040年，将核电在全国电力供应中的比例由目前的30%提高到至少50%，以减少煤炭使用和碳排。 捷克总理在布拉格对媒体表示：“我们计划将至少拥有50%的核电，相应的煤炭发电将大幅减少。” 捷克政府将筹码放在核电上，因为前苏联时期建设的火电
捷克称中资有意投标核电站
德国巴伐利亚广播电台8月30日报道称，捷克工业和贸易部部长姆拉代克证实，中国政府将参加捷克核电站新的建设项目的招标。 报道称，中方表示，愿意参加捷克特梅林和杜科瓦尼两个核电站新建设项目的投标。德新社表示，由于核电站的技术原因，捷克方面急切需要新的建设。特梅林核电站的新标书将在今年底公布，建
10月30日疫情：全球累计超4500万，欧洲国家再度封城
10月29日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例25例，其中境外输入病例24例（上海13例，福建4例，天津2例，广东2例，四川2例，云南1例），本土病例1例（在山东）；无新增死亡病例；新增疑似病例6例，均为境外输入病例（均在上海）。 当日新增治愈出院病例24
不发论文、不做课题，这位教授想在高校培养作家
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/6/503636.shtm“就像一下子被老师抓住了后脖颈。”回想起几年前刚上写作课被老师提问时的感觉，已是复旦大学现当代文学博士生的陈芳洲仍记忆犹新。在创意写作方向硕士生的小说写作实践课上，她写下了自己第一篇小
有没有搞错－《自然》杂志出版科幻小说选集
《Nature杂志科幻小说选集》， ［英］ 亨利·吉编 ， 穆蕴秋、江晓原译，上海交通大学出版社2015年1月出版 科幻在文学领域一直处于边缘，从未成为主流，相比科学更是大大处于弱势地位。而大名鼎鼎的科学杂志《自然》，居然出版了自己的科幻小说选集！它会因为这样一个“童话”而被拉下科学的“神坛”吗？
英作家推出小说集宣传气候变化
英国Verso出版社将推出一部关于气候变化的短篇小说合集，其中包括作家玛格丽特?阿特伍德的作品《我和熊》 据英国《卫报》报道，玛格丽特?阿特伍德（Margaret Atwood）、大卫?米切尔（David Mitchell）等著名小说家创作了一部以气候危机为主题的短
科幻小说《月球峰会》新书首发式举行
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2021/3/454738.shtm 如果有机会，站在月球回望地球家园，你会有怎样的改变？在科幻小说《月球峰会》中也许能够找到答案。3月18日下午，中国空间科学学会理事长、中国科学院国家空间科学中心吴季研究员继
刘慈欣：中国科幻发展的最大机遇就是中国发展本身
原文地址：http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/10/510506.shtm“科幻文学发展到现在，需要有一些重大的变革才能恢复它自己的活力，至于这种变革是什么样的，我觉得只能等时代来回答，我真的不知道。”10月18日，2023成都世界科幻大会拉开帷幕，这也是
刘慈欣：中国科幻发展的最大机遇就是中国发展本身
“科幻文学发展到现在，需要有一些重大的变革才能恢复它自己的活力，至于这种变革是什么样的，我觉得只能等时代来回答，我真的不知道。” 10月18日，2023成都世界科幻大会拉开帷幕，这也是世界科幻大会第一次走进中国。在开幕式前，科幻作家刘慈欣与现场媒体一起探讨了科幻创作的重要性以及中国科幻发展趋势
核科幻走进清华，核科幻小说征集大赛持续火热
为了培育全社会崇尚科学、关注科技的氛围，继去年成功举办首届核科幻小说征集活动后，在中国科普作家协会、哔哩哔哩、新浪微博的特别支持下，以打造核科幻主题超级宇宙为愿景，中核集团宣传文化中心与中国核学会联合高校科幻平台、各高校科幻协会等，于2020年9月26日启动“N宇宙?源启”第二届核科幻小说征集大赛